Übersetzung für "Humanitarian law" in Deutsch
If
humanitarian
law
continues
to
be
broken,
specific
sanctions
must
be
imposed.
Sollte
das
humanitäre
Völkerrecht
weiterhin
gebrochen
werden,
bedarf
es
konkreter
Sanktionen.
Europarl v8
We
condemn
its
failure
to
abide
by
international
humanitarian
law.
Wir
verurteilen
seine
Mißachtung
des
humanitären
Völkerrechts.
Europarl v8
Violations
of
international
humanitarian
law
are
increasingly
common.
Immer
häufiger
ereignen
sich
Verstöße
gegen
das
humanitäre
Völkerrecht.
Europarl v8
It
has
to
comply
with
international
humanitarian
law.
Es
muss
das
humanitäre
Völkerrecht
befolgen.
Europarl v8
They
will
also
look
into
some
specific
principles
of
International
Humanitarian
Law.
Hierbei
sollen
auch
spezifische
Grundsätze
des
internationalen
humanitären
Völkerrechts
behandelt
werden.
DGT v2019
The
violation
of
International
Humanitarian
Law
is
as
deadly
as
any
weapon.
Die
Verletzung
des
humanitären
Völkerrechts
ist
genauso
tödlich
wie
Waffen.
TildeMODEL v2018
In
this
context,
I
call
again
for
respect
of
international
humanitarian
law.”
In
diesem
Zusammenhang
rufe
ich
noch
einmal
zur
Einhaltung
des
humanitären
Völkerrechts
auf.
TildeMODEL v2018
International
humanitarian
law
must
be
respected
by
all.
Das
humanitäre
Völkerrecht
muss
von
allen
geachtet
werden.
TildeMODEL v2018
This
includes
the
goal
of
promoting
compliance
with
international
humanitarian
law.
Dazu
gehört
auch
das
Streben,
dem
humanitären
Völkerrecht
Achtung
zu
verschaffen.
TildeMODEL v2018
On
12
December
the
Council
adopted
guidelines
on
respect
for
international
humanitarian
law.
Am
12.
Dezember
nahm
der
Rat
Leitlinien
zur
Förderung
des
humanitären
Völkerrechts
an.
EUbookshop v2