Übersetzung für "Human ability" in Deutsch
The
millennium
problem
brings
us
unequivocally
up
against
the
limitations
of
human
knowledge
and
ability.
Das
Jahr-2000-Problem
konfrontiert
uns
unmißverständlich
mit
der
Begrenztheit
des
menschlichen
Wissens
und
Könnens.
Europarl v8
Blagden
experimented
on
human
ability
to
withstand
high
temperatures.
Blagden
experimentierte
auch
mit
der
menschlichen
Temperaturregulationsfähigkeit.
Wikipedia v1.0
He
is
capable
of
knowledge
and
comprehension
that
is
beyond
the
human
ability
to
understand.
Er
ist
umfassender
als
das,
was
der
menschliche
Geist
begreifen
kann.
WikiMatrix v1
Never
underestimate
the
collective
human
ability
to
overlook
the
inexplicable.
Unterschätzen
Sie
niemals
die
kollektive
Fähigkeit
Unerklärliches
zu
übersehen.
OpenSubtitles v2018
This
requires
a
precise
understanding
of
human
performance
ability
in
road
traffic.
Hierbei
geht
es
um
ein
präzises
Verständnis
der
menschlichen
Leistungsfähigkeit
im
Straßenverkehr.
ParaCrawl v7.1
And
there
again
that
has
a
lot
to
do
with
the
human
ability
to
feel
empathy.
Und
das
hat
wieder
ganz
stark
mit
dieser
Empathie-Fähigkeit
des
Menschen
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
Celebrities
seem
almost
super-human
in
their
ability
to
shed
pounds
so
quickly.
Promis
scheinen
fast
übermenschlichen
in
ihrer
Fähigkeit,
Schuppen
Pfund
so
schnell.
ParaCrawl v7.1
A
divine
love
beyond
our
human
ability
to
comprehend.
Eine
göttliche
Liebe
die
über
die
menschliche
Fähigkeit
geht
sie
es
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Talent
is
the
human
ability
to
find
the
same
fate.
Talent
ist
die
Fähigkeit
des
Menschen,
das
gleiche
Schicksal
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Could
he
do
this
by
human
power
and
ability
alone?
Kann
er
das
aus
menschlicher
Kraft
allein
getan
haben?
ParaCrawl v7.1
This
is
a
purely
human
endeavor,
the
ability
to
control
ones
mind.
Dies
ist
eine
rein
menschliche
Anstrengung,
die
Fähigkeit
zur
Kontrolle
jemandes
Verstandes.
ParaCrawl v7.1
They
gave
beyond
their
human
ability
--
with
much
prayer!
Sie
gaben
über
ihr
menschliches
Vermögen
hinaus
-
unter
viel
Gebet!
ParaCrawl v7.1
How
does
machine
learning
complement
human
ability?
Wie
erweitert
das
Machine
Learning
die
menschlichen
Fähigkeiten?
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
for
human
beings
this
ability
is
restricted
to
the
embryonal
phase.
Leider
ist
diese
Fähigkeit
beim
Menschen
auf
das
Embryo-Stadium
beschränkt.
EuroPat v2
Mindfulness
is
the
basic
human
ability
to
be
perfectly
present,
to
be
aware
of
where
...
Achtsamkeit
ist
die
grundlegende
menschliche
Fähigkeit,
vollkommen
präsent
zu
sein,
sich
...
CCAligned v1
How
could
anyone
write
a
book
like
this
with
human
ability
alone?
Wie
könnte
jemand
ein
Buch
wie
dieses
nur
mit
menschlicher
Kraft
allein
schreiben?
ParaCrawl v7.1
The
only
resource
in
this
community
will
be
the
human
ability
to
create.
Der
einzige
Wert
in
dieser
Gemeinschaft
wird
die
menschliche
Schöpfungskraft
sein.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
Human
Growth
Hormone's
ability
to
influence
overall
muscle
and
skin
tone
comes
from.
Dies
kommt
menschliches
Wachstumshormon
Fähigkeit,
allgemeine
Muskeln
und
Haut-Ton
zu
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
But
the
increased
human
ability
to
form
nature
is
connected
with
new
dangers.
Doch
die
damit
gegebene
Erweiterung
menschlicher
Gestaltungsmöglichkeiten
verbindet
sich
mit
neuen
Gefahren.
ParaCrawl v7.1
Human
ability
to
understand
ideas
and
concepts
is
limited
and
finite.
Die
menschliche
Fähigkeit,
Ideen
und
Gedanken
zu
verstehen
ist
begrenzt
und
endlich.
ParaCrawl v7.1
I
think
that
nowadays
education
diminishes
human
ability
to
suffer.
Ich
denke,
dass
die
Bildung
heutzutage
die
menschliche
Faehigkeit
des
Leidens
ertraechtlich
herabsetzt.
OpenSubtitles v2018
Well,
you
are
either
in
possession
of
a
very
new
human
ability
or
a
very
old
one.
Nun...
Sie
sind
entweder
in
Besitz
einer
sehr
neuen
menschlichen
Fähigkeit
oder
einer
sehr
alten.
OpenSubtitles v2018
Human
ability
is
not
to
produce
honey,
but
to
think,
to
produce
ideas.
Die
menschliche
Fähigkeit
ist,
nicht
Honig
abzugeben,
sondern
zu
denken,
Ideen
abzugeben.
WikiMatrix v1