Übersetzung für "How to overcome" in Deutsch

We prefer general questions about the crisis and how to overcome it.
Wir bevorzugen allgemeine Fragen zur Krise und wie diese überwunden werden kann.
Europarl v8

We have to show that we know how to overcome crises.
Wir müssen zeigen, dass wir wissen, wie man Krisen überwindet.
Europarl v8

The question is how we are to overcome it.
Die Frage besteht darin, wie es gelöst werden kann.
Europarl v8

It is a question of knowing how to overcome this situation.
Die Frage ist nun, wie wir diese Situation überwinden können.
Europarl v8

If people knew how to overcome failure?
Wo Menschen wüssten, wie man eine Niederlage überwindet?
TED2020 v1

How to overcome this pain?
Wie man diesen Schmerz zu überwinden?
QED v2.0a

How to overcome the tendency of negative thinking?
Wie kann man die Tendenz des negativen Denkens überwinden?
QED v2.0a

Can anyone know how to overcome from this disaster?
Kann jemand wissen, wie man von dieser Katastrophe überwinden kann?
ParaCrawl v7.1

Few know how to overcome the dragon of everyday routine.
Wenige verstehen es, den Drachen der Alltagsgewohnheit zu besiegen.
ParaCrawl v7.1

How to overcome the blues?
Wie man den Blues zu überwinden?
CCAligned v1

The reasons for your inaction or how to overcome laziness.
Die Gründe für Ihre Untätigkeit oder wie Sie Faulheit überwinden können.
CCAligned v1

How to overcome fear
Wie kann man die Angst überwinden?
CCAligned v1

How to overcome the five hindrances.
Wie man die fünf Hindernisse überwältigt.
CCAligned v1

Agoraphobia - How to Overcome the Problem?
Agoraphobie - wie das Problem zu überwinden?
CCAligned v1

How to overcome the patentability issues?
Wie die Patentierbarkeit Probleme zu überwinden?
CCAligned v1

Filters, perceptions and assumptions (Or how to overcome the barriers to communication)
Filter, Wahrnehmungen und Annahmen (Oder wie man Kommunikationsbarrieren überwindet!)
CCAligned v1

We can teach you how to overcome communication barrier of the deafblindness.
Wir bringen Ihnen bei, wie Sie die Kommunikationsbarriere der Taubblindheit überwinden können.
ParaCrawl v7.1