Übersetzung für "Household tasks" in Deutsch

Bonnie's always making me do all these impossible household tasks.
Bonnie zwingt mich immer dazu, all diese unmöglichen Hausarbeiten zu erledigen.
OpenSubtitles v2018
This has been brought about by increasing mechanization of household tasks.
Erzielt wurde dies durch eine zunehmende Mechanisierung von Arbeiten im Haushalt.
EUbookshop v2
Consumer car of the middle class is easycope with basic household tasks.
Consumer Auto der Mittelklasse ist einfachfertig mit grundlegenden Aufgaben im Haushalt.
ParaCrawl v7.1
This robot is intended to help w ith household tasks in the kitchen .
Er soll im Haushalt bei Arbeiten in der Küche unterstützen .
ParaCrawl v7.1
They instruct others to execute all their household tasks for them.
Sie lassen andere Personen alle Arbeiten ihrer Häuser machen.
ParaCrawl v7.1
How can I organise day-to-day household tasks during or after a stay in hospital?
Wie organisiere ich meinen Haushalt während oder nach einem Spitalaufenthalt?
ParaCrawl v7.1
A fine necklace with a beautiful pendant doesn't bother them during normal household tasks.
Eine feine Halskette mit einem schönen Anhänger stört sie nicht während der Haushalt.
ParaCrawl v7.1
They organize doctor's appointments, they manage finances, and they also deal with daily household tasks.
Sie organisieren Arzttermine, sie verwalten Finanzen und sie erledigen auch die täglichen Hausarbeiten.
TED2020 v1
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
Mein Roboter wird Essen machen, aufräumen, abwaschen und noch andere Hausarbeiten erledigen.
Tatoeba v2021-03-10
The all-rounder is not only suitable for ironing, but also for all household cleaning tasks..
Das Multitalent eignet sich nicht nur zum Bügeln, sondern auch für sämtliche Reinigungsaufgaben im Haushalt.
ParaCrawl v7.1
The multi-talented device is not only suitable for ironing but is also suitable for all household home cleaning tasks.
Das Multitalent eignet sich nicht nur zum Bügeln, sondern auch für sämtliche Reinigungsaufgaben im Haushalt.
ParaCrawl v7.1
It therefore not only helps with DIY jobs, but is also an indispensable utensil for household tasks.
So hilft er nicht nur beim Heimwerken, sondern wird auch im Haushalt zum unentbehrlichen Helfer.
ParaCrawl v7.1
The multi-talented device is not only suitable for ironing but is also suitable for all household cleaning tasks.
Das Multitalent eignet sich nicht nur zum Bügeln, sondern auch für sämtliche Reinigungsaufgaben im Haushalt.
ParaCrawl v7.1
We need to tackle the reasons why women are more likely to have precarious jobs: the stereotypes, the unequal sharing of family and household tasks, and the undervaluation of female-dominated jobs.
Wir müssen uns mit den Ursachen beschäftigen, warum Frauen häufiger prekäre Beschäftigungsverhältnisse eingehen als Männer: mit den Stereotypen, der ungleichen Aufgabenverteilung in Familie und Haushalt sowie mit der Geringschätzung typischer Frauenberufe.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

has the task Task tasked with do the household
household tasks task with a task the task is to
household do a task