Übersetzung für "Hollow circle" in Deutsch
DE
30
26
222
A1
shows
an
annular
gear
pump
in
which
the
theoretical
tooth
shape
of
the
pinion
is
determined
by
rolling
off
the
pinion
pitch
circle
on
the
hollow
wheel
pitch
circle.
Die
DE
30
26
222
A1
zeigt
eine
Zahnringpumpe,
bei
welcher
die
theoretische
Zahnform
des
Ritzels
durch
Abwälzen
des
Ritzelwälzkreises
auf
dem
Hohlradwälzkreis
bestimmt
ist.
EuroPat v2
The
monitoring
device
11
includes
a
hollow,
circle-cylindrical
first
housing
13,
which
defines
an
axis
A
by
its
geometry,
and
which
is
firmly
(and
tightly)
connected
to
the
wall
3
.
Die
Beobachtungsvorrichtung
11
weist
ein
hohles,
kreiszylindrisches,
erstes
Gehäuse
13
auf,
welches
durch
seine
Geometrie
eine
Achse
A
definiert
und
fest
(und
dicht)
mit
der
Wand
3
verbunden
ist.
EuroPat v2
In
the
free
space
11,
an
insert
50
is
inserted
that
consists
of
two
curved
surfaces
51
in
the
form
of
hollow
quarter-circle
cylinders,
which
are
connected
to
each
other
by
a
web
52
.
In
den
Hohlraum
11
ist
ein
Einsatz
50
eingesetzt,
der
aus
zwei
Kurvenflächen
51
in
Gestalt
von
hohlen
Viertelkreiszylindern
besteht,
die
über
einen
Steg
52
miteinander
verbunden
sind.
EuroPat v2
If
you
wish
to
include
the
letter
'I',
then
use
one
of
the
following
commands,
depending
on
which
style
of
rehearsal
mark
you
want
(letters
only,
letters
in
a
hollow
box,
or
letters
in
a
hollow
circle).
Wenn
Sie
dennoch
den
Buchstaben
"I"
benutzen,
wollen,
müssen
Sie
einen
der
folgenden
Stile
benutzen,
je
nachdem,
was
für
einen
Übungszeichenstil
Sie
wollen
(Buchstaben,
Buchstaben
in
einem
Kasten,
Buchstaben
in
einem
Kreis).
ParaCrawl v7.1
If
you
wish
to
include
the
letter
‘I’,
then
use
one
of
the
following
commands,
depending
on
which
style
of
rehearsal
mark
you
want
(letters
only,
letters
in
a
hollow
box,
or
letters
in
a
hollow
circle).
Wenn
Sie
dennoch
den
Buchstaben
„I“
benutzen,
wollen,
müssen
Sie
einen
der
folgenden
Stile
benutzen,
je
nachdem,
was
für
einen
Übungszeichenstil
Sie
wollen
(Buchstaben,
Buchstaben
in
einem
Kasten,
Buchstaben
in
einem
Kreis).
ParaCrawl v7.1
The
hollow
circles
signify
compositions
with
which
the
blood
pigment
separation
property
achieved
was
unsatisfactory,
while
the
+
symbols
signify
compositions
whose
function
was
satisfactory.
Die
offenen
Kreise
bezeichnen
Zusammensetzungen,
bei
denen
keine
befriedigende
Blutfarbstoffabtrenneigenschaft
erreicht
wurde,
während
die
Pluszeichen
Zusammensetzungen
mit
befriedigender
Funktion
bezeichnen.
EuroPat v2
They
associatively
illustrate
Kapoor’s
vocabulary
of
form,
which
is
characterized
by
an
investigation
of
blank
spaces,
hollow
bodies,
and
circles.
Sie
verdeutlichen
assoziativ
die
Formensprache
Kapoors,
die
von
der
Auseinandersetzung
mit
Leerstellen,
Hohlkörpern
und
Kreisen
geprägt
ist.
ParaCrawl v7.1
More
amazingly,
when
folded,
these
two
foldable
hollow
circles
can
hold
the
two
foldable
tyres,
making
the
bike
realize
extreme
compactness.
Erstaunlicher
ist,
wenn
gefaltet,
diese
zwei
faltbaren
hohlen
Kreisen
die
zwei
faltbaren
Reifen,
machen
das
Bike
extreme
Kompaktheit
zu
realisieren
halten.
ParaCrawl v7.1
None:
The
bubbles
are
displayed
as
hollow
circles
as
in
a
(static)
Portfolio
Analysis.
Keine:
Die
Blasen
werden
als
hohle
Kreise
dargestellt,
wie
in
der
(statischen)
Portfolioanalyse
.
ParaCrawl v7.1
The
skin
becomes
thin
and
wrinkly,
the
pocket
of
fat
sags
too
much,
the
eyes
become
hollow
and
dark
circles
appear.
Die
Haut
wird
dünn
und
faltig,
die
Fettschicht
verlagert
sich
zu
weit
nach
unten,
die
Augen
werden
hohl
und
dunkle
Ringe
werden
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
The
skin
becomes
thin
and
wrinkly,
the
pocket
of
fat
sags
too
much,
the
eyes
become
hollow
and
dark
circles
become
visible.
Die
Haut
wird
dünn
und
faltig,
die
Fettschicht
verlagert
sich
zu
weit
nach
unten,
die
Augen
werden
hohl
und
dunkle
Ringe
werden
sichtbar.
ParaCrawl v7.1