Übersetzung für "Hollow out" in Deutsch
And
when
they
hollow
out,
then
they
become
habitats
for
organisms.
Und
wenn
sie
sich
aushöhlen,
werden
sie
Lebensräume
für
Organismen.
TED2020 v1
Hollow
out
my
soul
with
a
cheese
grater?
Meine
Seele
mit
einer
Käsereibe
aushöhlen?
OpenSubtitles v2018
The
end
member
can
be
manufactured
as
a
uniform
hollow
body
out
of
a
thermosetting
plastic.
Der
Endkörper
kann
als
einheitlicher
Hohlkörper
aus
einem
duroplastischen
Kunststoff
hergestellt
sein.
EuroPat v2
Halve
potatoes
lengthwise
and
hollow
out.
Kartoffeln
der
Länge
nach
halbieren
und
aushöhlen.
ParaCrawl v7.1
Cut
a
lid
from
the
potatoes,
and
hollow
out.
Bei
den
Karoffeln
einen
Deckel
abschneiden
und
aushöhlen.
ParaCrawl v7.1
Then
hollow
out
the
pumpkin.
Höhlen
Sie
danach
den
Kürbis
aus.
ParaCrawl v7.1
Simple
hollow-out
design
with
smooth
lines,
it
is
beautiful
and
practical.
Einfaches
hohles
Design
mit
weichen
Linien,
es
ist
schön
und
praktisch.
CCAligned v1
Hollow
out
the
apples
to
a
thickness
of
about
2
cm.
Die
Äpfel
bis
zu
einem
Rand
von
ca.
2
cm
aushöhlen.
ParaCrawl v7.1
Cut
into
the
apples
on
the
top
side
and
carefully
hollow
out.
Äpfel
an
der
Oberseite
aufschneiden
und
vorsichtig
aushöhlen.
ParaCrawl v7.1
The
hollowing
tool
allows
you
to
hollow
out
your
object
automatically.
Mit
unserem
Werkzeug
Aushöhlen,
können
Sie
Ihr
Objekt
automatisch
aushöhlen.
ParaCrawl v7.1
Hollow
out
the
halves
and
reserve
the
flesh
for
the
sauce.
Die
Hälften
ein
wenig
aushöhlen
und
das
Fruchtfleisch
für
die
Sauce
aufheben.
ParaCrawl v7.1
Hollow
out
the
chestnut
mushrooms
and
fill
them
with
the
mince
mixture.
Die
Pilze
aushöhlen
und
mit
der
Hackfleisch-Mischung
füllen.
ParaCrawl v7.1