Übersetzung für "His beloved" in Deutsch
On
this
score,
the
big
bell
was
his
beloved.
In
dieser
Beziehung
war
die
große
Glocke
seine
Heißgeliebte.
Books v1
At
age
17,
he
lost
his
beloved
foster
mother.
Mit
17
Jahren
verlor
er
auch
die
geliebte
Pflegemutter.
Wikipedia v1.0
Her
father
Jurek
is
also
overwhelmed
by
the
impending
loss
of
his
beloved
wife.
Auch
Vater
Jurek
ist
von
dem
drohenden
Verlust
der
geliebten
Ehefrau
überfordert.
Wikipedia v1.0
Dr.
Steinitz
died
on
21
April
1988
at
home
in
his
beloved
18th
century
cottage
in
Old
Oxted
village
after
a
short
illness.
Dr.
Steinitz
starb
im
April
1988
in
seinem
im
18ten
Jahrhundert
gebauten
Landhaus.
Wikipedia v1.0
He
died
leaving
his
beloved
children
behind.
Er
starb
und
ließ
seine
geliebten
Kinder
zurück.
Tatoeba v2021-03-10
He
lost
his
most
beloved
son.
Er
verlor
seinen
über
alles
geliebten
Sohn.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ran
out
of
money
and
had
to
sell
his
beloved
vintage
car.
Tom
hatte
kein
Geld
mehr
und
musste
seinen
geliebten
Oldtimer
verkaufen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
lost
his
beloved
son.
Tom
hat
seinen
geliebten
Sohn
verloren.
Tatoeba v2021-03-10
Dalibor
stabs
himself
and
is
united
in
death
with
his
beloved.
Neben
dem
Leichnam
der
Geliebten
nimmt
sich
Dalibor
das
Leben.
Wikipedia v1.0
I
saw
his
beloved
Edwina
at
the
party
tonight
though.
Ich
habe
aber
seine
geliebte
Edwina
heute
Abend
auf
der
Party
gesehen.
OpenSubtitles v2018
Covered
in
glory
Sir
phillip
rode
home
to
penshurst
To
see
his
beloved
wife.
Siegreich
ritt
Sir
Philip
zurück
nach
Penshurst...
zu
seiner
geliebten
Ehefrau.
OpenSubtitles v2018
Tomorrow
you
can
take
him
to
you
to
his
beloved
wife.
Morgen
kann
er
wieder
zurück
zu
seiner
Waschfrau.
OpenSubtitles v2018
His
bride,
his
beloved.
Sie
ist
seine
Braut,
seine
Geliebte.
OpenSubtitles v2018
Seattle's
preeminent
zombie
hunter
not
realizing
the
entire
time
that
his
own
beloved...
Seattles
Vorzeige-Zombiejäger
erkennt
nicht,
dass
die
ganze
Zeit
seine
eigene
Liebste...
OpenSubtitles v2018
But
he'd
always
come
back
to
us,
his
beloved
family.
Er
kam
immer
zurück
zu
uns,
seiner
geliebten
Familie.
OpenSubtitles v2018
Because
it's
about
his
beloved
Chloe.
Weil
es
um
seine
geliebte
Chloe
geht.
OpenSubtitles v2018
His
beloved
wife
tried
to
kill
him.
Seine
heißgeliebte
Frau
hat
ihn
versucht
zu
killen.
OpenSubtitles v2018
Wherever
he
is,
he
will
want
to
watch
his
beloved
team.
Wo
immer
er
auch
ist,
er
wird
sein
geliebtes
Team
sehen
wollen.
OpenSubtitles v2018
I
took
that
of
his
beloved
new
bride.
Ich
nahm
das
seiner
geliebten
Braut.
OpenSubtitles v2018
Even
now
he
twitches
for
his
beloved.
Schon
jetzt
zuckt
er
vor
Verlangen
nach
seiner
Geliebten.
OpenSubtitles v2018