Übersetzung für "Hiring request" in Deutsch

A laptop can be hired on request.
Ein Laptop kann auf Anfrage gemietet werden.
ParaCrawl v7.1

The hotel also offers bike hire upon request.
Das Hotel bietet Ihnen auf Anfrage auch einen Fahrradverleih.
ParaCrawl v7.1

Locks and towels are available for hire upon request at the property.
Schlösser und Handtücher können auf Anfrage in der Unterkunft gemietet werden.
ParaCrawl v7.1

The hotel can arrange a hire car on request....
Auf Anfrage arrangiert das Hotel auch einen Mietwagen für Sie....
ParaCrawl v7.1

Bike hired available on request.
Bike gemietet sind auf Anfrage erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Any other technical equipment can be hired on request directly from Hotel Giulio Cesare.
Eventuelle weitere Ausrüstungsgegenstände können auf Anfrage direkt im Hotel Giulio Cesare ausgeliehen werden.
CCAligned v1

Helicopters and private jets are available to our guests for hire upon request.
Hubschrauber und private Jets zu vermieten stehen unseren Gästen auf Anfrage zur Verfügung.
CCAligned v1

Additional technical equipment can be hired upon request.
Weitere technische Ausstattung kann auf Anfrage gemietet werden.
CCAligned v1

We will organise a car hire by request.
Auf Wunsch organisieren wir einen Mietwagen.
CCAligned v1

Additional state-of-the-art equipment is available to hire, on request.
Weitere moderne technische Ausstattung kann auf Anfrage gemietet werden.
ParaCrawl v7.1

Stage, light, video and sound technology can be hired on request.
Bühnen-, Licht-, Video- und Tontechnik können auf Wunsch angemietet werden.
ParaCrawl v7.1

Children's bicycles can be hired upon request.
Kinderräder können auf Anfrage gemietet werden.
ParaCrawl v7.1

Towels may be hired upon request from the Campsite Reception.
Auf Anfrage können sie auch Handtücher direkt an der Rezeption anmieten.
ParaCrawl v7.1

For a rental fee, the corresponding gear can be hired on request from a local sports equipment dealer.
Auf Wunsch kann die entsprechende Ausrüstung gegen eine Leihgebühr beim Sportartikel-Fachhändler gemietet werden.
ParaCrawl v7.1

Wheelchairs can be hired on request.
Rollstühle können auf Anfrage ausgeliehen werden.
ParaCrawl v7.1

The property can also arrange ski passes, ski lessons and ski hire upon request.
In der Unterkunft lassen sich ebenfalls auf Anfrage Skipässe, Skikurse und ein Skiverleih arrangieren.
ParaCrawl v7.1

The fully equipped cooking studio can accommodate up to 35 emergent chefs and can be hired privately on request.
Das voll ausgestattete Kochstudio bietet Platz für 35 Personen und kann auf Anfrage auch gemietet werden.
ParaCrawl v7.1

Discover the Quesnoy Drawing Rooms, which are available for private hire on request.
Erleben Sie die Salons du Quesnoy, die Sie auf Anfrage für Ihre Privatveranstaltung mieten können.
ParaCrawl v7.1