Übersetzung für "Highest requirements" in Deutsch
We
have
the
best
legislation
on
toys
in
the
world
with
the
highest
safety
requirements.
Wir
verfügen
über
die
weltweit
besten
Rechtsvorschriften
mit
den
strengsten
Sicherheitsanforderungen.
TildeMODEL v2018
A
process
product
is
obtained,
which
satisfies
the
highest
quality
requirements.
Es
fällt
ein
Verfahrenserzeugnis
an,
das
den
höchsten
Qualitätsanforderungen
genügt.
EuroPat v2
The
hardness
and
wear-resistance
of
the
grinding
elements
therefor
do
not
satisfy
the
highest
requirements.
Härte
und
Abriebfestigkeit
der
Mahlkörper
genügen
damit
höchsten
Ansprüchen
nicht.
EuroPat v2
The
printing
products
produced
therewith
thus
meet
the
highest
requirements
of
the
printing
industry.
Die
damit
hergestellten
Druckprodukte
erfüllen
damit
die
höchsten
Ansprüche
der
Drucktechnik.
EuroPat v2
State
of
the
art
production
techniques
lead
to
design
and
fulfill
highest
requirements
of
quality.
Moderne
Fertigungsverfahren
helfen
der
Formgebung
und
erfüllen
höchste
Ansprüche
an
Design
und
Qualität.
CCAligned v1
Highest
quality
requirements
for
corrosion
protection
are
met
through
modern
blasting
technology
Höchste
Qualitätsanforderungen
an
den
Korrosionsschutz
erreichen
wir
durch
moderne
Strahltechnologie.
CCAligned v1
We
live
by
the
highest
quality
requirements
in
the
development
and
production
of
top-quality
luminaires.
Wir
leben
höchste
Qualitätsansprüche
bei
der
Entwicklung
und
Produktion
hochwertiger
Leuchten.
ParaCrawl v7.1
They
allow
production
of
a
product
which
satisfies
the
highest
requirements
for
the
designated
application.
Sie
ermöglichen
Ihnen
die
Herstellung
eines
Endprodukts,
welches
den
höchsten
Anforderungen
genügt.
ParaCrawl v7.1
It
fulfils
the
highest
technical
requirements
for
modern
lubricants
used
in
wind
turbines.
Es
erfüllt
die
höchsten
technischen
Anforderungen
an
moderne
Schmierstoffe
für
Windkraftanlagen.
ParaCrawl v7.1
An
experienced
team
of
textile
specialists
fulfills
even
the
highest
quality
requirements
from
customers.
Ein
eingespieltes
Team
von
Textilfachleuten
erfüllt
auch
die
höchsten
Qualitätsansprüche
der
Kunden.
ParaCrawl v7.1
High-end-machinery
and
highest
standards
are
our
instruments
to
guarantee
highest
requirements
in
quality.
High-End-Maschinen
und
höchste
Standards
–
damit
gewährleisten
wir
die
Einhaltung
höchster
Qualitätsansprüche.
CCAligned v1
High-performance
hydraulic
oil
specially
developed
for
hydraulics
in
the
automotive
sector
with
the
highest
technological
requirements.
Hochleistungs-Hydrauliköl
speziell
entwickelt
für
Hydrauliken
im
KFZ-Bereich
mit
technologisch
höchsten
Anforderungen.
CCAligned v1
Therefore,
we
place
the
highest
requirements
on
our
suppliers.
Deshalb
stellen
wir
höchste
Anforderungen
an
unsere
Lieferanten.
CCAligned v1
The
quality
of
our
seeds
has
a
highest
requirements.
Die
Qualität
unseres
Saatgutes
entspricht
höchsten
Anforderungen.
CCAligned v1
Our
products
meet
the
highest
requirements
in
terms
of
reliability,
quality
and
price.
Unsere
Produkte
erfüllen
die
höchsten
Anforderungen
hinsichtlich
Zuverlässigkeit,
Qualität
und
Preis.
CCAligned v1
Our
two-piece
flanged
ball
valves
with
floating
ball
meet
the
highest
quality
requirements
of
the
German
valve
industry.
Unsere
zweiteiligen
Flanschkugelhähne
mit
schwimmender
Kugel
erfüllen
die
höchsten
Qualitätsanforderungen
der
Deutschen
Armaturenindustrie.
CCAligned v1
The
production
of
the
Plateholder
takes
place
exclusively
in
Germany
and
is
subject
to
the
highest
material
requirements.
Die
Herstellung
des
Plateholders
findet
ausschließlich
in
Deutschland
statt
und
unterliegt
höchsten
Materialansprüchen.
CCAligned v1
Naturally,
we
meet
the
highest
quality
requirements
with
our
manufacturing
processes.
Selbstverständlich
erfüllen
wir
mit
unseren
Fertigungsprozessen
höchste
Qualitätsanforderungen.
CCAligned v1
The
entire
ERBACH
production
meets
the
highest
quality
requirements,
reliability
and
service
life.
Die
gesamte
ERBACH-Produktion
entspricht
höchsten
Qualitätsanforderungen,
Zuverlässigkeit
und
Lebensdauer.
CCAligned v1
Customized
parts
that
meet
the
highest
safety
requirements.
Kundenindividuelle
Bauteile,
die
höchste
Sicherheitsanforderungen
erfüllen.
CCAligned v1