Übersetzung für "High throughput" in Deutsch

This circuit is especially suited for continuous operation at high throughput or flow rate.
Diese Schaltung eignet sich besonders für den laufenden Betrieb bei hohem Durchsatz.
EuroPat v2
The suspension can be sprayed on continuously with a high throughput.
Die Suspension kann bei hohem Durchsatz kontinuierlich aufgesprüht werden.
EuroPat v2
Gasification reactors with high throughput are provided for example with two or more burners.
Vergasungsreaktoren mit hoher Durchsatzleistung werden vorzugsweise mit zwei oder mehr Brennern ausgerüstet.
EuroPat v2
The result is that the flame is not extinguished even with a high air throughput.
Die Folge ist, daß die Flamme auch bei hohem Luftdurchsatz nicht erlischt.
EuroPat v2
In addition there are the advantages of a continuous process with high throughput and small material losses.
Hinzu kommen die Vorteile eines kontinuierlichen Verfahrensablaufes mit hohem Durchsatz bei geringen Materialverlusten.
EuroPat v2
Such residence times are achieved with a high gas throughput.
Solche Verweilzeiten werden mit hohem Gasdurchsatz erreicht.
EuroPat v2
The comparatively high throughput of such liquid filters is based on continuous filtration.
Die vergleichsweise hohe Durchsatzleistung solcher Flüssigkeitsfilter beruht auf der kontinuierlichen Filtration.
EuroPat v2
The two-stage process allows testing with greater sensitivity while maintaining a high bottle throughput.
Das zweistufige Verfahren erlaubt eine Messung mit grosser Empfindlichkeit bei dennoch hohem Flaschendurchsatz.
EuroPat v2
Apparatuses of this type are very expensive because of their high throughput capacity per unit time.
Derartige Vorrichtungen sind aufgrund ihrer hohen Durchsatzleistung pro Zeiteinheit sehr aufwendig.
EuroPat v2
However, these disadvantages would appear to be unavoidable in the case of air classifiers with a high throughput capacity.
Diese vorgenannten Nachteile erscheinen jedoch bei windsichtern mit großer Durchsatzleistung unabwendbar zu sein.
EuroPat v2
Little dust forms, in spite of the high product throughput.
Trotz des hohen Produktdurchsatzes bildet sich nur wenig Staub.
EuroPat v2
A further disadvantage of too high a throughput is the energy problem.
Ein weiterer Nachteil bei zu hohen Durchsätzen ist das energetische Problem.
EuroPat v2
The principle of the Banbury internal mixer ensures high throughput with minimal thermal damage to the polymers.
Das Prinzip des Banbury-Innenmischers gewährleistet hohen Durchsatz bei minimaler thermischer Schädigung der Polymeren.
EuroPat v2
The short exposure time means that high material throughput can be achieved in this process step.
Aufgrund der kurzen Belichtungszeit kann bei diesem Verfahrensschritt ein hoher Materialdurchsatz erreicht werden.
EuroPat v2
Moreover, outmoded telecommunication systems do not permit a high data throughput.
Teilweise gestatten veraltete Telekommunikationsanlagen keinen hohen Datendurchsatz.
EuroPat v2
A high throughput given low wear for the drive elements is thus achieved.
Somit wird ein hoher Durchsatz bei geringem Verschleiß für die Antriebselemente erreicht.
EuroPat v2
This permits a high throughput of containers.
Dies erlaubt einen hohen Durchsatz an Behältern.
EuroPat v2
Quality testing of previously developed catalysts at high sample throughput is not described.
Die Qualitätsüberprüfung unter hohem Probendurchsatz bereits entwickelter Katalysatoren wird nicht beschrieben.
EuroPat v2
By reason of the scanning principle, the device in accordance with the invention permits a high throughput of containers.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung erlaubt aufgrund des Abtastprinzips einen hohen Durchsatz von Behältern.
EuroPat v2
These more modern machines permit intense cleaning action also at high throughput rates.
Diese moderneren Maschinen ermöglichen eine intensive Reinigung auch bei hohem Durchsatz.
EuroPat v2
Such a packing produces an especially high throughput at an optimal efficiency.
Eine solche Packung erzielt einen besonders hohen Durchsatz bei optimalem Wirkungsgrad.
EuroPat v2
With the intermediate storage device a very high throughput of document sets is possible.
Mit der Vorrichtung ist ein sehr hoher Durchsatz der Dokumentensätze möglich.
EuroPat v2
It permits a high material throughput and is correspondingly very economical.
Es erlaubt einen hohen Materialdurchsatz und ist dementsprechend sehr wirtschaftlich.
EuroPat v2
The axial fan is therefore embodied as a medium pressure or high pressure fan with high throughput velocities.
Der Axialventilator ist daher als Mittel- oder Hochdruckgebläse mit hohen Durchtrittsgeschwindigkeiten ausgebildet.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

not that high the most highly throughput high throughput screening
that high high throughput high high high
too high on high