Übersetzung für "High salinity" in Deutsch
High
salinity
cuts
down
this
transpiratory
flow.
Ein
hoher
Salzgehalt
reduziert
diesen
Atemfluss.
ParaCrawl v7.1
The
high
salinity
of
this
water
makes
them
particularly
Importantand
skin
protection.
Der
hohe
Salzgehalt
des
Wassers
macht
sie
besonders
wichtigund
Hautschutz.
ParaCrawl v7.1
Low
temperature
and
high
salinity
are
the
primary
driving
forces
of
convection.
Die
Kälte
und
der
hohe
Salzgehalt
sind
die
wesentlichen
Kräfte
der
Konvektion.
ParaCrawl v7.1
The
dark
areas
are
characterized
by
high
salinity
and
the
white
areas
by
low
salinity.
Die
dunklen
Gebiete
sind
durch
hohen
Salzgehalt
gekennzeichnet,
die
weißen
durch
niedrigen.
ParaCrawl v7.1
Together
with
its
high
level
of
salinity
this
makes
the
Red
Sea
a
unique
biotope.
Dies
und
der
hohe
Salzgehalt
haben
es
zu
einem
einzigartigen
Biotop
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Residues
with
enhanced
radionuclide
content
are
associated
with
a
high
salinity
of
the
thermal
water.
Die
Entstehung
von
Rückstände
mit
einem
erhöhten
Radionuklidgehalt
geht
mit
hohen
Salzgehalten
einher.
ParaCrawl v7.1
Species
that
are
well
adapted
to
high
salinity
dominate
the
island.
Die
Vegetation
der
Insel
hat
sich
hervorragend
an
den
hohen
Salzgehalt
angepasst.
ParaCrawl v7.1
It
has
high
salinity
groundwater
and
vegetation
is
limited
to
beach
type
of
plants.
Das
Grundwasser
weist
einen
hohen
Salzgehalt
auf,
die
Vegetation
beschränkt
sich
daher
auf
Strandvegetation.
WikiMatrix v1
Because
of
its
high
salinity
it
is
heavy
enough
to
form
a
layer
directly
at
the
sea
floor.
Durch
seinen
hohen
Salzgehalt
ist
es
schwer
genug,
um
sich
am
Meeresgrund
einzuschichten.
ParaCrawl v7.1
An
analysis
of
the
water
showed
a
high
salinity
with
a
conductance
of
5230
microsiemens/cm.
Eine
Analyse
des
Wassers
zeigte
den
hohen
Salzgehalt
mit
einem
Leitwert
von
5230
Mikrosiemens/cm.
ParaCrawl v7.1
In
the
Sine
Saloum,
as
a
consequence
of
the
very
high
salinity,
species
diversity
and
abundance
are
drastically
limited.
Im
Sine-Saloum-Delta
sind
infolge
des
sehr
hohen
Salzgehalts
die
Artenvielfalt
und
das
Vorkommen
deutlich
geringer.
ParaCrawl v7.1
It
is
marked
by
a
high
degree
of
salinity,
a
special
purity
and
warmth.
Für
Adria
ist
der
hohe
Salzgehalt
charakteristisch,
vor
allem
aber
seine
Sauberkeit
und
Wärme.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
traditional
rice-growing
areas
are
either
to
be
found
in
shallow
marshland
with
insufficient
internal
and
surface
drainage
or
in
alluvial
zones
on
the
banks
of
rivers
where
the
soil
is
made
up
of
marine
sediment
and
where
the
groundwater
has
a
high
salinity
level.
Die
meisten
der
traditionellen
Reisanbauflächen
sind
flache
Sumpfgebiete
mit
unzureichender
Untergrund-
und
Oberflächenentwässerung,
oder
Schwemmgebiete
an
Flussufern,
bei
denen
die
Böden
aus
Meeressedimenten
bestehen
und
das
Grundwasser
einen
hohen
Salzgehalt
aufweist.
TildeMODEL v2018
It
says
here,
it
has
an
exceptionally
high
salinity,
and
the
reason
it
looks
red
is
because
of
some
special
algae.
Hier
steht,
es
hat
einen
ungewöhnlich
hohen
Salzanteil,
und
der
Grund
weshalb
es
rot
ist,
ist
eine
besondere
Algenart.
OpenSubtitles v2018
The
parasite
cannot
survive
in
the
high
salinity
of
sea
water,
so
the
infection
is
not
spread
by
the
migration
of
fish.
Der
Parasit
kann
wegen
des
hohen
Salzgehalts
nicht
im
Meerwasser
überleben,
so
dass
die
Infektion
einer
Fischpopulation
nicht
durch
die
Wanderung
der
Fischen
zu
deren
weiteren
Ausbreitung
führt.
Wikipedia v1.0
For
deposits
of
medium
or
relatively
high
salinity
(3-28
wt
%),
especially
suitable
in
this
connection
are
biopolymers,
such
as
polysaccharides
or
cellulose
derivatives
which
still
possess
sufficient
viscosity
in
the
presence
of
the
increased
salt
concentrations
and
do
not
result
in
precipitations.
Bei
Lagerstätten
mittlerer
und
höherer
Salinität
(3
bis
28
%)
kommen
hier
insbesondere
Biopolymere,
wie
Polysacharide
oder
Cellulosederivate,
die
in
Gegenwart
der
erhöhten
Salzkonzentrationen
noch
eine
ausreichende
Viskosität
besitzen
und
keine
Fällungen
zeigen,
infrage.
EuroPat v2
For
deposits
having
a
medium
and
relatively
high
salinity
(3
to
28
wt.
%)
biopolymers
are
especially
suitable,
such
as
polysaccharides
or
celluose
derivatives
which
still
possess
sufficient
viscosity
in
the
presence
of
the
increased
salt
concentration
and
do
not
cause
precipitations.
Bei
Lagerstätten
mittlerer
und
höherer
Salinität
(3
bis
28
%)
kommen
hier
insbesondere
Biopolymere,
wie
Polysacharide
oder
Cellulosederivate,
die
in
Gegenwart
der
erhöhten
Salzkonzentration
noch
eine
ausreichende
Viskosität
besitzen
und
keine
Fällungen
zeigen,
infrage.
EuroPat v2