Übersetzung für "Hey you" in Deutsch
Phone:
Hey
you,
what's
going
on?
Telefon:
Hey
du,
was
machst
du?
TED2013 v1.1
Hey,
why
don't
you
take
a
break?
Hey,
warum
machst
du
keine
Pause?
Tatoeba v2021-03-10
Hey
Tom,
will
you
get
out
of
the
bed,
or
what?
Stehst
du
jetzt
endlich
auf,
Tom,
oder
was?
Tatoeba v2021-03-10
Hey,
how're
you
doing?
Hey,
wie
geht
es
dir?
Tatoeba v2021-03-10
Hey,
where're
you
going?
Hey,
wo
gehst
du
hin?
Tatoeba v2021-03-10
Hey,
Tom,
are
you
here?
Hey,
Tom,
bist
du
hier?
Tatoeba v2021-03-10
Hey,
what're
you
listening
to?
Hey,
was
hörst
du
dir
an?
Tatoeba v2021-03-10
Hey,
can
you
turn
the
lights
off?
He,
kannst
du
mal
das
Licht
ausmachen?
Tatoeba v2021-03-10
Hey,
you
can't
leave
now.
Hör
mal,
du
kannst
doch
jetzt
noch
nicht
gehen!
Tatoeba v2021-03-10
Hey,
what're
you
doing
tomorrow
night?
Du,
was
machst
du
morgen
Abend?
Tatoeba v2021-03-10
Hey,
you
look
great.
Hey,
du
siehst
großartig
aus.
Tatoeba v2021-03-10
Hey,
what
are
you
looking
at?
Hey,
auf
was
guckst
du?
Tatoeba v2021-03-10
Hey,
what
are
you
two
up
to?
He,
was
habt
ihr
beiden
vor?
Tatoeba v2021-03-10
Hey,
what
are
you
doing
here?
Hey,
was
machst
du
hier?
Tatoeba v2021-03-10
Hey,
you
two,
get
a
room!
He,
ihr
zwei,
nehmt
euch
ein
Zimmer!
Tatoeba v2021-03-10
Hey,
did
you
ever
kill
a
dead
Indian?
Hey,
hast
du
schon
mal
einen
toten
Indianer
umgebracht?
OpenSubtitles v2018
Hey,
Disko,
you
ain't
been
looking
down
the
neck
of
a
jug
again,
have
you?
Hey,
Disko,
du
bist
doch
nicht
etwa
betrunken,
oder?
OpenSubtitles v2018
Hey,
come
here,
you.
Hey,
du
da,
komm
her.
OpenSubtitles v2018
Hey,
you
took
the
room
above
us,
number
24,
didn't
you?
Sie
haben
das
Zimmer
über
uns,
Nummer
24,
oder?
OpenSubtitles v2018