Übersetzung für "Hey guys" in Deutsch

Hey, guys, wait for me!
He Leute, wartet auf mich!
Tatoeba v2021-03-10

Hey - Hey, yous guys, look.
He, seht mal, Leute.
OpenSubtitles v2018

Hey, you guys, wait a minute.
He, Leute, wartet doch mal.
OpenSubtitles v2018

Hey, guys, what do you think of this coop?
Hey Jungs, was denkt ihr von diesem Ort?
OpenSubtitles v2018

Hey, wise guys, he's getting off.
Hey, Schlaumeier, er steigt aus.
OpenSubtitles v2018

Hey, where you guys going?
Hey, wo fliegt ihr hin?
OpenSubtitles v2018

Hey, you guys wanna give us a little light around here?
Hey, Leute, könnten wir mal wieder das Licht einschalten?
OpenSubtitles v2018

Listen, hey, are you guys Italian, or what?
Hört mal, seid ihr Jungs Italiener oder was?
OpenSubtitles v2018

Hey, guys, I have more bad news.
Hey Leute, ich habe mehr schlechte Nachrichten.
OpenSubtitles v2018

Hey, guys, wait up.
Hey, Leute, warten Sie.
OpenSubtitles v2018

Hey, you guys want a better seat?
Leute, wollt ihr einen besseren Platz?
OpenSubtitles v2018

Hey, you guys think Professor Stein is okay, right?
Hey, denkt ihr, dass es Professor Stein gut geht?
OpenSubtitles v2018