Übersetzung für "That guy" in Deutsch

That little guy over there is a tardigrade.
Dieser kleine Kerl her ist ein Bärtierchen.
TED2013 v1.1

Okay, so that guy is actually still with us.
Ok, also dieser Typ ist eigentlich immer noch unter uns.
TED2013 v1.1

I thought, that guy looks suspicious.
Ich dachte mir, dieser Typ sieht verdächtig aus.
TED2020 v1

Is it right that this guy should be fired?
Ist es richtig, dass jener entlassen wird?
MultiUN v1

That's a guy that is walking on his last day of work.
Das hier ist ein Mann an seinem letzten Arbeitstag.
TED2020 v1

They said he was that kind of guy.
Sie sagten, er war der Typ dafür.
TED2020 v1

Where is that guy or girl going to find the money to actually scale this up to 15,000 schools?
Wo findet dieser Mensch das Geld, um 15.000 Schulen derart auszustatten?
TED2020 v1

Do you really believe that this guy is a magician?
Glaubst du wirklich, dass dieser Kerl ein Zauberer ist?
Tatoeba v2021-03-10

Who's that cute guy?
Wer ist denn der süße Junge da?
Tatoeba v2021-03-10

I never want to see that guy again.
Ich will den Typen nie wiedersehen.
Tatoeba v2021-03-10

Who's that guy with the mustache?
Wer ist der Typ da mit dem Schnurrbart?
Tatoeba v2021-03-10

That guy is such a loser.
Der Typ ist so ein Verlierer!
Tatoeba v2021-03-10

Does that guy look familiar to you?
Kommt euch dieser Kerl bekannt vor?
Tatoeba v2021-03-10

That guy looks exactly like Tom.
Der Kerl sieht genau so aus wie Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Who's that guy working with Tom?
Wer ist der Typ, der da mit Tom arbeitet?
Tatoeba v2021-03-10

That guy is having an affair with your sister!
Der Typ hat eine Affäre mit deiner Schwester!
Tatoeba v2021-03-10