Übersetzung für "Here comes trouble" in Deutsch

But Ramzey does not pass and here comes trouble!
Aber Ramzey hört nicht, und da kommt Jamiston!
OpenSubtitles v2018

But look out, here comes trouble.
Aber hier braut sich was zusammen.
OpenSubtitles v2018

What is the meaning of Here Comes Trouble lyrics?
Was ist die Bedeutung von Here Comes Trouble Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1

Here comes more trouble.
Es kommt noch mehr Ärger.
OpenSubtitles v2018

Uh-huh, here comes trouble.
Oh, hier kommt Ärger.
OpenSubtitles v2018

I didn't know who he was, only that she said 'Here comes trouble'.
Ich wußte nicht wer er war, nur daß sie sagte "jetzt kommen Schwierigkeiten".
ParaCrawl v7.1

Preadolescence: Here comes trouble.
Preadolescence: Hier kommt Ärger.
ParaCrawl v7.1

Here comes the real trouble – the downloaded Windows updates are being installed on your PC.
Hier kommt das eigentliche Problem – die heruntergeladenen Windows-Updates werden auf Ihrem PC installiert.
ParaCrawl v7.1

But here comes more trouble, unlikely to be excused by the pneumonia excuse.
Aber hier kommt noch mehr Ärger, wahrscheinlich nicht um die Lungenentzündung zu entschuldigen.
ParaCrawl v7.1

You should note that Here Comes Trouble Lyrics performed by Bad Company is only provided for educational purposes only and if you like the song you should buy the CD
Sie sollten beachten, dass Here Comes Trouble Songtext auf Deutsch durchgeführt von Bad Company ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.
ParaCrawl v7.1

There were no words at first other than 'Here comes trouble' and 'Go see him, Uncle Dave'.
Es waren zuerst keine anderen Worte als "jetzt kommen Schwierigkeiten" und "Geh und schau nach ihm, Onkel Dave".
ParaCrawl v7.1

Here Comes Trouble Lyrics performed by Bad Company are property and copyright of the authors, artists and labels.
Here Comes Trouble Songtext auf Deutsch von Bad Company durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels.
ParaCrawl v7.1

This likelihood matched up with her first words to me, 'Here comes trouble'.I watched him move with the line toward the casket, not staring at him but glancing occasionally. I became concerned that as he approached the front part of the line, Michelle's father would see him and there would be trouble.
Die Wahrscheinlichkeit paßte zu ihren ersten Worten, die sie an mich richtete: " Jetzt kommt Schwierigkeit". Ich beobachtete ihn, wie er mit der Trauerschlange zum Sarg hinkam, nicht auf ihn starrend, aber einen schnellen Blick darauf werfend. Ich befürchtete, daß er, wenn er nach vorne käme mit der Schlange und Michelle's Vater ihn sehen würde, Ärger starten würde, ein Kampf.
ParaCrawl v7.1

Don't you come here making trouble for me, girl!
Du kannst nicht herkommen und mir Ärger machen, Mädchen.
OpenSubtitles v2018