Übersetzung für "Helps prevent" in Deutsch
This
helps
prevent
the
disclosure
of
commercially
sensitive
information.
Damit
wird
die
Offenlegung
von
wirtschaftlich
sensiblen
Informationen
verhindert.
Europarl v8
Administering
the
infusion
slowly
helps
prevent
immediate
side
effects
occurring.
Durch
eine
langsame
Verabreichung
der
Infusion
können
unmittelbare
Nebenwirkungen
besser
vermieden
werden.
EMEA v3
Treatment
with
Actraphane
helps
to
prevent
complications
from
your
diabetes.
Die
Behandlung
mit
Actraphane
hilft,
Komplikationen
Ihres
Diabetes
zu
verhindern.
ELRC_2682 v1
This
medicine
helps
to
prevent
blood
clots
from
forming.
Dieses
Arzneimittel
hilft
der
Entstehung
von
Blutgerinnseln
vorzubeugen.
ELRC_2682 v1
This
helps
prevent
contamination,
and
potential
needle
blocks.
Dies
hilft
Verunreinigungen
und
verstopfte
Nadeln
zu
vermeiden.
EMEA v3
This
means
that
it
helps
to
prevent
blood
clots
from
forming.
Das
heißt,
es
hilft,
die
Bildung
von
Blutgerinnseln
zu
verhindern.
EMEA v3
Treatment
with
Fiasp
helps
to
prevent
complications
from
your
diabetes.
Die
Behandlung
mit
Fiasp
hilft,
Spätfolgen
Ihres
Diabetes
zu
verhindern.
ELRC_2682 v1
Treatment
with
Insulatard
helps
to
prevent
complications
from
your
diabetes.
Die
Behandlung
mit
Insulatard
hilft,
Komplikationen
Ihres
Diabetes
zu
verhindern.
ELRC_2682 v1
This
reduces
the
risk
of
a
blood
clot
forming
and
helps
prevent
another
heart
attack
or
stroke.
Das
heißt,
es
hilft,
die
Bildung
von
Blutgerinnseln
zu
verhindern.
EMEA v3
This
helps
to
prevent
RSV
infection.
Dies
trägt
dazu
bei,
eine
RSV-Infektion
zu
verhindern.
EMEA v3
This
helps
prevent:
Dies
hilft
folgende
Situationen
zu
vermeiden:
ELRC_2682 v1
This
helps
to
prevent
asthma
symptoms
such
as
breathlessness
and
wheezing
from
occurring.
Dies
hilft,
das
Auftreten
von
Asthma-Symptomen
wie
Kurzatmigkeit
und
Keuchen
zu
verhindern.
ELRC_2682 v1
This
helps
to
prevent
infection.
Dies
hilft
eine
Infektion
zu
verhindern.
ELRC_2682 v1
Treatment
with
Protaphane
helps
to
prevent
complications
from
your
diabetes.
Die
Behandlung
mit
Protaphane
hilft,
Komplikationen
Ihres
Diabetes
zu
verhindern.
ELRC_2682 v1
Treatment
with
Mixtard
helps
to
prevent
complications
from
your
diabetes.
Die
Behandlung
mit
Mixtard
hilft,
Komplikationen
Ihres
Diabetes
zu
verhindern.
ELRC_2682 v1