Übersetzung für "Helping relationship" in Deutsch
The
study
concludes
with
a
series
of
recommendations
aimed
towards
helping
the
relationship
reach
its
weighty
potential.
Die
Studie
schließt
mit
einer
Reihe
von
Empfehlungen,
die
auf
das
volle
Ausschöpfen
des
großen
Potenzials
der
Beziehungen
gerichtet
sind.
ParaCrawl v7.1
Finally,
because
their
role
and
task
within
the
Church
do
not
replace
but
promote
the
baptismal
priesthood
of
the
entire
People
of
God,
leading
it
to
its
full
ecclesial
realization,
priests
have
a
positive
and
helping
relationship
to
the
laity.
Schließlich
stehen
die
Priester
in
einer
positiven
und
anregenden
Beziehung
zu
den
Laien,
denn
ihre
Gestalt
und
ihre
Aufgabe
in
der
Kirche
ersetzen
ja
nicht
das
auf
die
Taufe
zurückgehende
gemeinsame
Priestertum
des
ganzen
Volkes
Gottes,
sondern
fördern
es,
indem
sie
es
zu
seiner
vollen
kirchlichen
Verwirklichung
führen.
ParaCrawl v7.1
I
think
this
could
really
help
their
relationship.
Ich
denke,
dass
es
ihrer
Beziehung
helfen
könnte.
OpenSubtitles v2018
If
you
had
a
crush
on
my
man,
it
didn't
help
our
relationship.
Wenn
du
Absichten
auf
ihn
hattest,
war
das
Gift
für
unsere
Beziehung.
OpenSubtitles v2018
Maybe
that
helped
my
relationship
with
him.
Vielleicht
hat
das
unserer
Beziehung
geholfen.
OpenSubtitles v2018
I
thought
that
if
we
could
do
this
one
thing
together,
something
that
you
cared
about,
that
it
might
help
our
relationship.
Ich
dachte,
diese
gemeinsame
Aktivität
könnte
unserer
Beziehung
helfen.
OpenSubtitles v2018
This
did
not
help
and
the
relationship
turned
sour.
Er
tat
es
nicht,
und
die
Beziehung
zerbrach.
WikiMatrix v1
It
helps
you
build
relationships
with
influencers
efficiently.
Es
hilft
Dir
dabei,
auf
effizient
Beziehungen
mit
Influencern
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
That
didn't
help
our
relationship
much.
Das
half
unserer
Beziehung
sicher
nicht.
ParaCrawl v7.1
It
becomes
possible
to
trace
the
development
with
the
help
of
these
relationships.
Mit
Hilfe
dieser
Beziehungen
wird
die
Entwicklung
von
Anforderungen
nachvollziehbar.
ParaCrawl v7.1
Counseling
can
only
be
help
relationships.
Counseling
können
nur
helfen,
Beziehungen
werden.
ParaCrawl v7.1
How
can
Soulwork
help
my
relationships?
Wie
kann
Soulwork
meiner
Partnerschaft
helfen?
ParaCrawl v7.1
A
parasitic
relationship
helps
one
and
harms
the
other.
Eine
parasitäre
Beziehung
hilft
dem
einen
und
schadet
dem
anderen.
ParaCrawl v7.1
This
relationship
helps
consultation
with
the
pendulum
and
the
responses
are
most
successful.
Diese
Beziehung
hilft
Absprache
mit
dem
Pendel
und
die
Antworten
sind
am
erfolgreichsten.
ParaCrawl v7.1
And
joint
work
in
the
future
will
only
help
to
build
relationships.
Und
die
gemeinsame
Arbeit
in
der
Zukunft
nur
helfen,
die
Beziehungen.
ParaCrawl v7.1
Sexually
exploring
and
experimenting
will
help
deepen
your
relationship.
Sexuell
Exploration
und
Experimentieren
wird
dazu
beitragen,
zu
vertiefen
Ihre
Beziehung.
ParaCrawl v7.1
Position
4
is
an
aspect
which
helps
the
relationship,
makes
it
stronger.
Platz
4
ist
ein
Aspekt,
der
die
Beziehung
stärkt.
ParaCrawl v7.1
This
will
help
you
build
relationships
with
potential
employers.
Dies
wird
Ihnen
helfen,
Beziehungen
zu
potenziellen
Arbeitgebern
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
Visualizing
helps
to
establish
relationships
between
different
ideas
and
concepts.
Die
Verbildlichung
hilft,
Beziehungen
zwischen
verschiedener
Ideen
und
Konzepten
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1