Übersetzung für "Help and guidance" in Deutsch
It
can
be
done,
Lord,
it
can
be
arranged...
with
your
help
and
guidance.
Es
kann
vollbracht
werden,
Herr,
mit
Eurer
Hilfe
und
Führung.
OpenSubtitles v2018
They're
essentially
immature
and
crying
out
for
help
and
guidance.
Sie
sind
äußerst
unreif
und...
brauchen
dringend
Hilfe
und
Führung.
OpenSubtitles v2018
Institutional
solutions:
personalising
help,
advice
and
guidance
-
looking
ahead
to
the
medium-
or
longterm
future
Verfahrensweisen
und
Ziele
überdacht
werden,
auf
denen
die
Arbeitsweise
dieser
Dienstleistungsanbieter
basiert.
EUbookshop v2
Our
team
of
property
professionals
are
always
on
hand
to
provide
help
and
guidance.
Unser
Team
von
Immobilienprofis
steht
Ihnen
jederzeit
mit
Rat
und
Tat
zur
Seite.
ParaCrawl v7.1
Seek
your
help
and
guidance
if
possible.
Suchen
Sie
Ihren
Hilfe
und
Beratung,
wenn
möglich.
ParaCrawl v7.1
You
thus
perceive
that
I
am
not
going
to
leave
you
without
help
and
guidance.
Ihr
seht
also,
dass
ich
euch
nicht
ohne
Hilfe
und
Führung
zurücklasse.
ParaCrawl v7.1
I
urge
you
to
continue
offering
them
help
and
guidance.
Ich
fordere
euch
auf,
ihnen
weiterhin
Hilfe
und
Führung
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
Fans'
Embassy
Denmark
will
be
available
for
questions,
help
and
guidance
in
Prague
from
Thursday.
Ab
Donnerstag
wird
die
dänische
Fanbotschaft
in
Prag
anwesend
sein,
Fragen
beantworten
und
Hilfe
anbieten.
ParaCrawl v7.1
Therefore
you
can
get
comprehensive
and
competent
help
and
guidance
on
all
matters
relating
to
being
a
student
at
ASH.
Somit
können
Sie
umfangreich
und
kompetent
zu
allen
studienrelevanten
Fragestellungen
Beratung
und
Hilfe
erhalten.
ParaCrawl v7.1
With
God's
help
and
guidance
he
is
progressing
and
will
complete
the
colossal
project
early
2012.
Mit
Gottes
Hilfe
und
Führung
schreitet
er
fort
und
wird
dieses
kolossale
Projekt
Anfang
2012
beenden.
ParaCrawl v7.1
The
Supra-conscious
Mind
is
the
channel
for
such
help
and
guidance
as
its
Unity
Eternal
Mind,
is
permitted
to
give.
Das
SUPERBEWUSSTE-SELBST
ist
der
Kanal
für
Hilfe
und
Führung,
soweit
es
dem
EWIGEN-PARTNERSELBST
erlaubt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
programmer
can
now
get
on
the
spot
detailed
help
information
and
guidance
for
all
the
data
input
possibilities.
Der
Programmierer
erhält
nun
kontextbezogene
detaillierte
Informationen
und
Anleitungen
zu
allen
Möglichkeiten
der
Dateneingabe.
ParaCrawl v7.1
Fans’
Embassy
Denmark
will
be
available
for
questions,
help
and
guidance
in
Prague
from
Thursday.
Ab
Donnerstag
wird
die
dänische
Fanbotschaft
in
Prag
anwesend
sein,
Fragen
beantworten
und
Hilfe
anbieten.
ParaCrawl v7.1
Those
who
call
us,
the
Service-
to-Others,
receive
our
help
and
guidance.
Jene,
die
uns,
rufen,
die
Dienst-für-andere,
erhalten
unsere
Hilfe
und
Führung.
ParaCrawl v7.1
The
Saudi
government
document
described
visa
procedures
as
very
lenient,
making
it
easy
for
Iranian,
Iraqi
and
Lebanese
nationals
with
foreign
citizenships
to
obtain
entry
visas
and
offer
help
and
guidance
to
the
Shiite
opposition.
Das
Dokument
der
saudi-arabischen
Regierung
beschreibt
Visaverfahren
als
sehr
weich,
was
es
Iranern,
Irakern
und
Libanesen,
die
eine
andere
ausländische
Staatsangehörigkeit
haben,
erleichtere,
Einreisegenehmigungen
zu
erhalten
und
dann
der
schiitischen
Opposition
ihre
Unterstützung
und
Beratung
anzubieten.
GlobalVoices v2018q4
In
Sweden,
the
Legal,
Financial
and
Administrative
Services
Agency
is,
as
from
January
2009,
responsible
for
providing
practical
help
and
guidance
both
to
procurers
and
tenderers
nationwide.
In
Schweden
bietet
das
Zentralamt
für
Rechts-,
Vermögens-
und
Verwaltungsangelegenheiten
seit
Januar
2009
sowohl
für
Vergabestellen
als
auch
für
Bieter
praktische
Hilfe
an.
TildeMODEL v2018
How
can
I
repay
the
many
others,
so
many,
I
couldn't
possibly
name
them
all,
whose
help,
guidance,
and
advice
have
made
this,
the
happiest
night
of
my
life,
possible.
Und
all
den
anderen,
so
vielen,
dass
ich
sie
nicht
aufzählen
kann,
deren
Hilfe
und
deren
Rat
mir
den
wohl
glücklichsten
Tag
meines
Lebens
beschert
haben.
OpenSubtitles v2018