Übersetzung für "Heck no" in Deutsch
Given
that
the
Sony
Ericsson
Xperia
X10
is
looking
to
be
a
Canadian
exclusive
(for
now)
we
wonder
if
the
Xperia
X10
mini
me
or
‘Robyn’
can
sneak
through
the
US
back
door,
heck,
we’re
sure
no
one
would
notice.
Da
das
Sony
Ericsson
Xperia
X10
ist
auf
der
Suche
nach
ein
Kanadischer
exklusive
(für
jetzt)
wir
Fragen
uns,
ob
das
Xperia
X10
mini-me
oder
‘Robyn’
schleichen
durch
die
US-Hintertür,
was
solls,
wir
sind
sicher,
dass
es
niemand
bemerken
würde.
ParaCrawl v7.1
But
what
the
heck:
ECOC
has
no
problem
with
money,
and
so
the
promoter
sponsored
their
gig
with
€250,000.
Aber
was
soll’s:
Die
EHMK
hat
keine
Geldsorgen
und
somit
sponserten
die
Veranstalter
den
Auftritt
mit
250.000
Euro.
ParaCrawl v7.1