Übersetzung für "Healthcare provider" in Deutsch
Therefore
treatment
is
intended
to
be
administered
by
a
healthcare
provider
(see
section
6.6).
Daher
ist
die
Verabreichung
durch
medizinisches
Fachpersonal
vorgesehen
(siehe
Abschnitt
6.6).
EMEA v3
Therefore
treatment
is
intended
to
be
administered
by
a
healthcare
provider.
Daher
ist
die
Verabreichung
durch
medizinisches
Fachpersonal
vorgesehen.
EMEA v3
Further
dilution
by
a
healthcare
provider
may
be
done.
Weitere
Verdünnungen
durch
medizinisches
Personal
können
vorgenommen
werden.
EMEA v3
Call
your
healthcare
provider
immediately
as
you
may
need
a
replacement
dose.
Kontaktieren
Sie
unverzüglich
das
medizinische
Fachpersonal,
da
Sie
möglicherweise
eine
Ersatzdosis
benötigen.
ELRC_2682 v1
Patients
should
be
instructed
to
report
any
episode
of
fever
to
their
healthcare
provider.
Patientinnen
sollten
angewiesen
werden,
das
Auftreten
von
Fieber
ihrem
Arzt
zu
melden.
ELRC_2682 v1
Check
with
your
healthcare
provider
for
instructions
on
how
to
properly
dispose
a
filled
sharps
container.
Hinweise
zur
sachgerechten
Entsorgung
eines
vollen
Abwurfbehälters
erhalten
Sie
von
Ihrem
Arzt.
ELRC_2682 v1
Talk
to
your
healthcare
provider
if
you
have
any
questions.
Sprechen
Sie
mit
Ihrem
Arzt,
wenn
Sie
Fragen
haben.
ELRC_2682 v1
Talk
with
your
healthcare
provider
about
proper
disposal.
Sprechen
Sie
mit
Ihrem
Arzt
oder
dem
medizinischen
Fachpersonal
über
die
ordnungsgemäße
Entsorgung.
ELRC_2682 v1
In
all
cases,
call
your
doctor
or
healthcare
provider.
Bei
allen
Fällen
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt
oder
das
medizinische
Fachpersonal.
ELRC_2682 v1
Tell
your
healthcare
provider
if
you
are
allergic
to
latex.
Informieren
Sie
das
medizinische
Fachpersonal,
wenn
Sie
allergisch
auf
Latex
reagieren.
ELRC_2682 v1
Dispose
of
it
as
directed
by
your
healthcare
provider
or
pharmacist.
Entsorgen
Sie
ihn
wie
von
Ihrer
medizinischen
Fachperson
oder
Ihrem
Apotheker
angewiesen.
ELRC_2682 v1
If
it
is
flashing
red,
contact
your
healthcare
provider
immediately.
Kontaktieren
Sie
unverzüglich
das
medizinische
Fachpersonal,
wenn
diese
rot
blinkt.
ELRC_2682 v1
Your
healthcare
provider
will
dispose
of
any
waste
according
to
hospital
policies.
Das
medizinische
Fachpersonal
wird
alle
Abfälle
gemäß
den
Krankenhausrichtlinien
entsorgen.
ELRC_2682 v1
Tell
your
healthcare
provider
about
all
medicines
that
you
are
taking.
Teilen
Sie
Ihrem
Arzt
oder
Apotheker
alle
Arzneimittel
mit,
die
Sie
anwenden.
ELRC_2682 v1
Consult
your
healthcare
provider
if
you
require
further
information.
Sprechen
Sie
mit
dem
medizinischen
Fachpersonal,
wenn
Sie
weitere
Informationen
benötigen.
ELRC_2682 v1
Wipe
off
the
venous
port
of
the
hemodialysis
as
instructed
by
your
healthcare
provider
Wischen
Sie
den
Venenport
des
Dialysezugangs
gemäß
Anweisung
des
medizinischen
Fachpersonals
ab.
ELRC_2682 v1
Therefore
treatment
with
this
formulation
is
intended
to
be
administered
by
a
healthcare
provider
only.
Daher
ist
die
Verabreichung
dieser
Darreichungsform
nur
durch
medizinisches
Fachpersonal
vorgesehen.
ELRC_2682 v1