Übersetzung für "Health trust" in Deutsch

The Swansea National Health Service Trust takes care of catering and hospitality.
Der Swansea National Health Service Trust kümmert sich um Verpflegung und Unterbringung.
ParaCrawl v7.1

Trust, health, safety and family are important to RTA.
Vertrauen, Gesundheit, Sicherheit und Familie sind uns wichtig.
ParaCrawl v7.1

He was a supporter of the Animal Health Trust, the veterinary research establishment at Lanwades Hall, near Newmarket.
Er war Unterstützer des Animal Health Trust, der tierärztlichen Forschungseinrichtung in Lanwades Hall nahe Newmarket.
WikiMatrix v1

Many customers from sensitive sectors such as banking, health or security trust in our services.
Viele Kunden aus sensiblen Branchen wie Finanzen, Gesundheit oder Sicherheit setzen auf unsere Dienste.
ParaCrawl v7.1

Social mobility, things we really care about, physical health, social trust, all go down as inequality goes up.
Soziale Mobilität, Dinge, die uns wirklich wichtig sind, körperliche Gesundheit, soziales Vertrauen, all das geht den Bach hinunter, wenn die wirtschaftliche Ungleichheit steigt.
TED2020 v1

We can all leave the TV off more hours per day and spend that time reading, talking with each other, and rebuilding the bases of personal health and social trust.
Wir alle können den Fernseher täglich ein paar Stunden länger ausgeschaltet lassen und die Zeit nutzen, um zu lesen, miteinander zu reden und die Grundlagen persönlicher Gesundheit und gesellschaftlichen Vertrauens wiederherzustellen.
News-Commentary v14

The project’s promoter is the New Castle upon Tyne Hospitals National Health Service Trust, a public sector statutory corporation responsible for the delivery of acute health care services to Newcastle and the surrounding area.
Projektträger ist der Newcastle upon Tyne Hospitals National Health Service Trust, eine öffentlich-rechtliche Körperschaft, die für die Akutversorgung von Patienten in Newcastle und Umgebung zuständig ist.
TildeMODEL v2018

I am very grateful and thank God every night for your good health and trust you will be our good King, and father, a long time.
Ich bin dir sehr dankbar... und danke Gott jede Nacht für deine gute Gesundheit... und hoffe, du wirst noch sehr lange unser guter König und Vater sein.
OpenSubtitles v2018

Higher levels of human and socialcapital, and of social infrastructure, are associated with better environment,higher levels of health, trust and greater social cohesion.
Ein höheres Human- und Sozialkapital sowie eine bessere soziale Infrastruktur werden mit einem größeren Umweltbewusstsein, besserer Gesundheit, mehr Vertrauen und einer stärkerensozialen Kohäsion in Verbindung gebracht.
EUbookshop v2

This viewassociates higher levels of human and socialcapital, and of social infrastructure, with betterenvironment, higher levels of health, trust andgreater social cohesion.
Dieser Sichtweise zufolge werden ein höheres Human- und Sozialkapital sowie eine bessere soziale Infrastruktur mit einem größeren Umweltbewusstsein, besserer Gesundheit, mehr Vertrauen und einer stärkeren sozialen Kohäsionin Verbindung gebracht.
EUbookshop v2

Prior to this post, Elaine was the Family Liaison in a large physical and mental health NHS Foundation Trust.
Vor diesem Posten war Elaine die Verbindungsperson der Familie in einem großen NHS Foundation Trust für körperliche und geistige Gesundheit.
ParaCrawl v7.1

Due to its close links with UCL, Barts Health NHS Trust took some systems offline as a precaution.
Aufgrund der engen Verbindung mit UCL, Barts Health NHS Trust nahm einige Systeme, die offline-als Vorsichtsmaßnahme.
ParaCrawl v7.1

Authenticity, success, health, strength, courage, trust and inner peace all come from within, and are the result of true change.
Authentizität, Gelassenheit, innere Ruhe, Gesundheit, Harmonie, guter Schlaf, Lachen, Erfolg, Stärke, Mut, Vertrauen kommen von innen heraus und sind das Resultat echter innerer Veränderung und transformierender Wertemaximierung.
CCAligned v1

In these difficult times, we wish you, above all, health and trust that we can emerge from the crisis stronger than before through partnership-based cooperation.
In diesen schwierigen Zeiten wünschen wir Ihnen vor Allem Gesundheit und vertrauen darauf, dass wir durch partnerschaftliche Zusammenarbeit gemeinsam gestärkt aus der Krise hervorgehen.
CCAligned v1

However, they also require new forms of human-technology cooperation, especially in terms of the competence, health and trust of CPPS operators.
Sie erfordern aber auch neue Formen der Mensch-Technik-Kooperation, insbesondere im Hinblick auf die Kompetenz, die Gesundheit und das Vertrauen von Operateuren der CPPS.
ParaCrawl v7.1

Supported by sponsors and funding organizations including the German Research Foundation, the EU, National Institutes of Health, the Wellcome Trust and other partners, the gms publishing service fulfils the requirement of providing open access to the research results that benefit from their support.
Publizieren bei GMS entspricht den Vorgaben der Förderorganisationen (Deutsche Forschungsgemeinschaft, EU, National Institutes of Health, Wellcome Trust u.a.), die eine freie Zugänglichkeit von geförderten Forschungsergebnissen fordern.
ParaCrawl v7.1

The Microbiology Research Department at North Bristol National Health Services Trust (NBT) has over 25 years of experience in performing PK/PD in vitro experiments to aid drug development programmes.
Die mikrobiologische Forschungsabteilung des North Bristol Health Services Trust (NBT) bringt über 25 Jahre Erfahrung bei der Durchführung von PK/PD-in-vitro-Experimenten ein, die Wirkstoffforschungsprogramme unterstützen.
ParaCrawl v7.1