Übersetzung für "Heals" in Deutsch

He heals the broken in heart, and binds up their wounds.
Er heilt, die zerbrochnes Herzens sind, und verbindet ihre Schmerzen.
bible-uedin v1
Dust, together with water, heals the negative elements of the contemporary society, thus revitalizing the new cultural & aesthetics values in the present world.
Staub plus Wasser heilt die negativen Elemente der zeitgenössischen Gesellschaft.
Wikipedia v1.0
Poetry heals the wounds inflicted by reason.
Die Poesie heilt die Wunden, die der Verstand schlägt.
Tatoeba v2021-03-10
And heals me when I am sick,
Und, wenn ich krank bin, mich heilt,
Tanzil v1
The stomach ulcer usually heals within 4 weeks.
Das Magengeschwür heilt meistens innerhalb von 4 Wochen ab.
ELRC_2682 v1
And when I get sick, He heals me.
Und sollte ich krank werden, dann heilt ER mich.
Tanzil v1
A duodenal ulcer generally heals within 2 weeks.
Gewöhnlich heilt ein Zwölffingerdarmgeschwür innerhalb von 2 Wochen ab.
ELRC_2682 v1
When the blog is active it heals itself within seconds.
Ist der Klecks aktiv, heilt er sich in Sekunden.
TED2020 v1
Writing's good, you know. It heals.
Schreiben ist gut für Sie, es heilt.
OpenSubtitles v2018
No, as soon as your arm heals, you'll be busy again.
Nein, sobald dein Arm verheilt ist, wirst du wieder beschäftigt sein.
OpenSubtitles v2018
He's staying here with us till his arm heals.
Er bleibt hier, bis sein Arm verheilt ist.
OpenSubtitles v2018
Soon as my arm heals again, I'm leaving.
Sobald mein Arm wieder verheilt ist, ziehe ich weiter.
OpenSubtitles v2018
We have a flower in Colchis which heals and soothes.
In Kolchis wächst eine Blume, die heilt und lindert.
OpenSubtitles v2018
Man who heals animals.
Der Mann, der die Tiere heilt.
OpenSubtitles v2018
I hope your wound heals.
Ich hoffe, lhre Wunde heilt.
OpenSubtitles v2018
They say time heals all wounds.
Es heißt, die Zeit heilt Wunden.
OpenSubtitles v2018
Yeah, uh, how long am I laid up till my spleen heals?
Ja, wie lange wird es dauern, bis meine Milz geheilt ist?
OpenSubtitles v2018
Well, it appears that a little rest heals all maladies.
Nun, es scheint, als hätte das bisschen Ruhe alle Krankheiten geheilt.
OpenSubtitles v2018
It also heals furuncles, ulcers, and abdominal cramps.
Sie heilt auch Furunkel, Geschwüre und Leibkrämpfe.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

healing heals healed head over heals
art of healing healing power process of healing the healing process
heal up heal