Übersetzung für "Healing modalities" in Deutsch
This
includes
religions
and
metaphysical
beliefs,
healing
modalities,
service
agreements
and
people.
Dies
beinhaltet
Religionen
und
metaphysische
Überzeugungen,
Heilungsmethoden,
Dienstverpflichtungen
und
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Not
to
negate
other
healing
modalities,
but
not
to
include
them
either.
Nicht
andere
Heilungsmethoden
zu
negieren,
sondern
sie
nicht
einzuschließen.
ParaCrawl v7.1
She
offers
ongoing
teachings
and
workshops
in
DNA
intuitive
healing
and
other
modalities.
Sie
bietet
weitergehende
Lehren
und
Workshops
in
intuitiver
DNS
Heilung
und
anderen
Methoden
an.
ParaCrawl v7.1
When
looking
at
traditional
healing
modalities
especially
those
dealing
with
psychoactive
plant
medicines
there
seems
to
be
this
importance
of
familiar
experience
with
the
healers
personally
and
in
trying
to
sort
of
readapt
these
medicines
within
the
Western
clinical
standpoint
what
is
your
stance
on
the
importance
of
clinicians
having
experience
and
understanding
the
experience
themselves?
Beim
Blick
auf
traditionelle
Heilmethoden
vor
allem
jene,
die
mit
psychoaktive
Pflanze
Medikamente
scheint
es
diese
Bedeutung
der
gewohnten
mit
den
Heiler
persönlich
und
versucht,
sein
Art
neu
anpassen
diese
Arzneimittel
innerhalb
der
westlichen
klinischer
Sicht,
was
ist
Ihre
Haltung
zu
Die
Bedeutung
von
Ärzten
mit
Erfahrung
und
Verstehen
der
Erfahrung
selbst?
QED v2.0a
After
and
during
my
degree
of
studies
in
Business
Administration
in
the
United
States,
I
traveled
the
world
and
got
to
know
different
cultures
and
their
healing
modalities.
Nach
und
während
meines
Studiums
der
Betriebswirtschaft
in
Amerika,
bereiste
ich
die
Welt
und
lernte
unterschiedliche
Kulturen
und
deren
Heilmethoden
kennen.
CCAligned v1
Many
destination
spas
also
conduct
specialised
therapy
sessions
on
stress
management,
smoking
cessation,
visualisation,
hypnosis,
writing
workshops
and
other
healing
and
energising
modalities.
Viele
Destination
Spas
bieten
auch
spezielle
Therapie-Sitzungen
zur
Stressbewältigung,
Raucherentwöhnung,
Visualisierung,
Hypnose,
Schreib-Workshops
und
andere
heilende
und
belebende
Angebote.
ParaCrawl v7.1
Looking
back
twenty
years
later,
I
am
just
now
seeing
how
broadly
and
fundamentally
different
the
practice
of
Attunement
is
from
many
of
the
healing
modalities
I
see
in
the
world
today.
Zwanzig
Jahre
später
zurück
blickend,
sehe
ich
erst
jetzt,
wie
allgemein
und
fundamental
verschieden
die
Praxis
des
Attunements/Einstimmens
von
vielen
der
Heilungsmethoden
ist,
die
ich
in
der
heutigen
Welt
sehe.
ParaCrawl v7.1
Specific
discussions
may
form
around,
astrology,
numerology,
Mayan
culture,
spiritual
teachings,
healing
modalities,
and
health.
Spezifische
Diskussionen
mögen
sich
um
Astrologie
und
Numerologie
formen,
die
Maya
Kultur,
spirituelle
Lehren,
Heilungsmethoden
und
Gesundheit.
ParaCrawl v7.1
As
an
I/O
Psychologist,
she
has
also
worked
in
international
project
management
for
many
years
and
enjoys
researching
and
writing
about
different
healing
modalities
through
her
work
with
healers
from
around
the
world.
Als
I/O
Psychologin
hat
sie
ebenfalls
viele
Jahre
im
internationalen
Projektmanagement
gearbeitet
und
liebt
es
durch
ihre
Arbeit
mit
Heilern
aus
der
ganzen
Welt
verschiedenen
Heilungsmethoden
nachzuforschen
und
über
sie
zu
schreiben.
ParaCrawl v7.1
She
combines
a
broad
spectrum
of
traditional
and
modern
healing
modalities
into
an
elaborate
system
that
helps
to
identify
those
aspects
in
our
body-mind-system
that
have
lost
their
optimal
frequency,
and
to
check
for
those
self-healing
techniques
that
will
assist
the
bodymind-system
to
regain
its
optimal
functioning.
Sie
verbindet
darin
viele
verschiedene
traditionelle
und
moderne
Heilverfahren
zu
einem
detailliert
ausgearbeiteten
System,
das
es
Ihnen
erlaubt
herauszufinden,
welche
Aspekte
in
Ihrem
Körper-Geist-System
ihre
optimale
Frequenz
verloren
haben
und
welche
Selbstheilungsmodalität
Sie
brauchen,
um
Ihre
optimale
Schwingung
wiederzugewinnen.
ParaCrawl v7.1
Probably
as
a
result
of
the
enhanced
planetary
chi,
increasingly
effective
healing
modalities
are
offered
to
us
by
healing
practitioners:
modalities
such
as
Reiki,
Jin
Shin
Jyutsi,
and
Family
Constellation
work.
Wahrscheinlich
als
Folge
des
gestiegenen
planetaren
Chi,
werden
immer
effektivere
Heilungsmethoden
von
Heilern
angeboten,
Methoden
wie
Reiki,
Jin
Shin
Jyutsi,
und
Familienaufstellungen.
ParaCrawl v7.1
I
see
that
one
of
the
greatest
jobs
I'm
given
in
this
life
is
to
wrestle
these
very
human
energies
into
unified,
directed
control
of
a
heart
and
mind-empowered
will.This
is
why
in
our
physical
and
emotional
health,
healing
modalities
from
the
spiritual
or
energetic
level,
the
level
of
intentions
taking
form,
are
often
the
most
effective
approach.
Ich
sehe
dass
eine
der
größten
Aufgaben
die
ich
in
diesem
Leben
erhielt,
diejenige
ist,
diese
sehr
menschlichen
Energien
unter
eine
einheitliche,
dirigierte
Kontrolle
eines
von
Herz
und
Geist
ermächtigten
Willens
zu
bringen.
Dies
ist
warum
in
unserer
physischen
und
emotionalen
Gesundheit,
heilende
Modalitäten
von
der
spirituellen
oder
energetischen
Ebene
-
jener
Ebene
auf
welcher
Intentionen
Form
annehmen
-
oft
das
effektivste
Vorgehen
ist.
ParaCrawl v7.1
To
make
positive
thinking
really
effective,
I
use
a
broad
spectrum
of
healing
modalities
to
shift
the
energetic
patterns
that
hold
physical
symptoms,
emotional
disturbances
and
negative
thought
patterns
in
place.
Diese
Arbeit
unterstütze
ich
durch
ein
breites
Spektrum
an
Heilverfahren,
um
die
energetischen
Muster
aufzulösen,
die
negative
Gedanken
und
Gefühle
aufrechterhalten.
Dies
erhöht
Ihre
Chancen
beträchtlich,
dass
Ihre
Bemühungen
um
positives
Denken
wirksam
werden.
ParaCrawl v7.1
The
less
significant
factor
is
the
limits
of
our
particular
healing
modality.
Der
weniger
bedeutende
Faktor
sind
die
Grenzen
unserer
bestimmten
Anwendung
einer
Heilform.
ParaCrawl v7.1
I
asked
for
a
healing
modality
that
anyone
could
use.
Ich
bat
um
eine
Heilungsmethode
die
jeder
nutzen
konnte.
ParaCrawl v7.1
A
healing
modality
that
would
actually
work
for
everyone’s
highest
good
and
healing.
Eine
Heilungsmethode
die
tatsächlich
zum
höchstem
Wohl
und
Heilung
von
Jeder
und
Jedem
wirken
würde.
ParaCrawl v7.1
According
to
her,
when
it
comes
to
acupuncture,
or
any
other
healing
modality,
anyone
can
follow
the
dots
—
but
to
truly
affect
a
cure,
both
the
healer
and
the
patient
need
to
understand
the
patterns
that
connect
them.
Laut
ihr
kann
jeder
den
Punkten
folgen
wenn
es
zur
Akupunktur
kommt,
oder
jeder
anderen
Heilungsmethode
—
um
jedoch
wirklich
eine
Heilung
zu
beeinflussen
müssen
sowohl
der
Heiler
als
auch
der
Patient
die
Muster
verstehen,
die
sie
verbinden.
ParaCrawl v7.1
Metaphysical
and
Holistic
Therapies
pay
special
attention
to
different
types
of
massage
as
preventive
therapy
and
healing
modality,
but
also
as
health
preservation.
Die
Holistischen
und
Metaphysischen
Therapien
schenken
ganz
besondere
Aufmerksamkeit
den
verschiedenen
Arten
von
Massage,
als
vorbeugende
Therapie
und
Heilungsmethode,
aber
auch
zur
Gesundheitserhaltung.
CCAligned v1
One
of
our
first
challenges
is
to
choose
which
healing
modality
we
offer
to
our
clients.
Eine
unserer
ersten
Heraus
forderungen
ist
die
Wahl,
welche
Anwendung
der
Heilform
wir
unseren
Klienten
anbieten.
ParaCrawl v7.1