Übersetzung für "Headed home" in Deutsch
Since
the
sun
had
set,
we
all
headed
home.
Da
die
Sonne
untergegangen
war,
gingen
alle
nach
Hause.
Tatoeba v2021-03-10
I
left
the
store
and
headed
home.
Ich
verließ
den
Laden
und
ging
nach
Hause.
Tatoeba v2021-03-10
Calder
said
he's
headed
home.
Calder
sagt,
auf
dem
Weg
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
ONE
NIGHT,
LIKE
EVERY
OTHER
NIGHT,
I
HEADED
FOR
HOME.
Eines
Abends
fuhr
ich
wie
immer
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
He's
headed
home
with
$10,000.
Er
fährt
mit
10.000
$
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
If
she
turns
left
on
Wilson,
she'll
be
headed
home.
Wenn
sie
links
auf
die
Wilson
abbiegt,
fährt
sie
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
He
was
headed
home.
Der
war
auf
dem
Weg
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I'm
headed
home.
Ja,
ich
bin
auf
dem
Weg
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
He's
probably
headed
home
to
destroy
the
evidence.
Er
wird
vermutlich
nach
Hause
fahren
um
die
Beweise
zu
zerstören.
OpenSubtitles v2018
I'll
be
headed
home,
too.
Ich
werde
auch
nach
Hause
gehen.
OpenSubtitles v2018
I'm
headed
home
to
play
prison
guard
to
Damon.
Ich
muss
nach
Hause,
um
Damons
Gefängniswärter
zu
spielen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I'm
just
headed
home.
Oh,
ich
bin
gerade
auf
dem
Heimweg.
OpenSubtitles v2018
He's
a
little
shaken
up,
but
he's
headed
home.
Er
ist
etwas
geschockt,
aber
auf
dem
Heimweg.
OpenSubtitles v2018
Lily's
headed
home.
Lily
ist
auf
dem
Weg
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
The
last
time
I
saw
you,
you
were
headed
home.
Als
wir
uns
das
letzte
Mal
gesehen
haben,
wolltest
du
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
Yup,
that's
where
I'm
headed,
back
home
to
the
swamp.
Da
will
ich
hin,
nach
Hause
in
den
Sumpf.
OpenSubtitles v2018
She
called
around
10,
said
she
was
headed
home.
Um
zehn
rief
sie
an,
dass
sie
nach
Hause
kommt.
OpenSubtitles v2018
And
as
far
as
you
know,
she
was
headed
straight
home?
Und
so
weit
Sie
wissen,
wollte
sie
direkt
nach
Hause?
OpenSubtitles v2018