Übersetzung für "He thought that" in Deutsch

Perhaps he thought that it was an amusement park.
Vielleicht dachte er, sie würden in einen Vergnügungspark gebracht.
Europarl v8

He thought that he was a genius.
Er hielt sich für ein Genie.
Tatoeba v2021-03-10

He thought that it would be interesting and fun.
Er dachte, es wäre interessant und machte Spaß.
Tatoeba v2021-03-10

Tom said he thought that house was haunted.
Tom sagte, er glaube, dass es in dem Haus spuke.
Tatoeba v2021-03-10

Tom told me that he thought that Mary was unconscious.
Tom sagte mir, er denke, Maria sei bewusstlos.
Tatoeba v2021-03-10

Verily, he thought that he would never come back (to Us)!
Er meinte ja, daß er nicht zurückkehren würde.
Tanzil v1

He thought that he would write something for the newspaper.
Er dachte, daß er etwas für die Zeitung schreiben würde.
Tatoeba v2021-03-10

Tom said that he thought that he knew what the problem was.
Tom sagte, dass er zu wissen glaubte, was das Problem sei.
Tatoeba v2021-03-10

Tom said he thought that he knew what the problem was.
Tom sagte, dass er zu wissen glaubte, was das Problem sei.
Tatoeba v2021-03-10

Tom said that he thought that education was important.
Tom sagte, er glaube, dass Erziehung wichtig sei.
Tatoeba v2021-03-10

Tom said that he thought that it could happen in Boston, too.
Tom sagte, dass er glaube, das könne auch in Boston passieren.
Tatoeba v2021-03-10

Tom said he thought that it could happen in Boston, too.
Tom sagte, dass er glaube, das könne auch in Boston passieren.
Tatoeba v2021-03-10

Tom said he thought that he should learn how to do that.
Tom meinte, dass er das wohl mal lernen sollte.
Tatoeba v2021-03-10

Tom said that he thought that I was dead.
Tom sagte, er dachte, dass ich tot war.
Tatoeba v2021-03-10

Tom said he thought that I was dead.
Tom sagte, er dachte, dass ich tot war.
Tatoeba v2021-03-10

Tom said that he thought that Mary would be interested.
Tom meinte, dass Maria Interesse hätte.
Tatoeba v2021-03-10

Tom said that he thought that Mary might need to do that today.
Tom meinte, dass Maria das möglicherweise heute tun müsse.
Tatoeba v2021-03-10

Tom said that he thought that Mary might have to stay in Boston until Monday.
Tom meinte, dass Maria möglicherweise bis Montag in Boston würde bleiben müssen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom said that he thought that it would be possible to do that.
Tom sprach davon, dass er das für durchführbar halte.
Tatoeba v2021-03-10

Tom said that he thought that I might need to do that this week.
Tom meinte, dass ich das möglicherweise diese Wochen machen müsste.
Tatoeba v2021-03-10

Tom said that he thought that I might need to do that by myself.
Tom meinte, dass ich das möglicherweise allein tun müsste.
Tatoeba v2021-03-10