Übersetzung für "He pretended" in Deutsch

He pretended not to be listening.
Er tat so, als würde er nicht zuhören.
Tatoeba v2021-03-10

He pretended he didn't notice me.
Er tat so, als hätte er mich nicht bemerkt.
Tatoeba v2021-03-10

He pretended not to notice me.
Er tat so, als hätte er mich nicht bemerkt.
Tatoeba v2021-03-10

He pretended he didn't see me.
Er tat so, als hätte er mich nicht bemerkt.
Tatoeba v2021-03-10

Tom pretended he didn't see me.
Tom tat so, als hätte er mich nicht bemerkt.
Tatoeba v2021-03-10

He pretended not to hear me.
Er gab vor, mich nicht zu hören.
Tatoeba v2021-03-10

Tom pretended he didn't care.
Tom tat so, als ob es ihn nicht interessiert.
Tatoeba v2021-03-10

He pretended not to know me.
Er tat so, als würde er mich nicht kennen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom pretended he didn't see Mary.
Tom tat so, als sähe er Maria nicht.
Tatoeba v2021-03-10

Tom pretended he was still asleep.
Tom tat so, als schliefe er noch.
Tatoeba v2021-03-10

He pretended not to see me.
Er tat so, als sähe er mich nicht.
Tatoeba v2021-03-10

He pretended he knew nothing about it.
Er gab vor, nichts davon zu wissen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom pretended he didn't notice me.
Tom tat so, als hätte er mich nicht bemerkt.
Tatoeba v2021-03-10

Tom pretended he didn't understand French.
Tom tat so, als verstünde er kein Französisch.
Tatoeba v2021-03-10

He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away.
Er gab sich als Engländer aus, aber sein fremdländischer Akzent verriet ihn.
Tatoeba v2021-03-10

He pretended that he was a lawyer.
Er gab vor, Anwalt zu sein.
Tatoeba v2021-03-10

He pretended to be a doctor.
Er gab vor, Arzt zu sein.
Tatoeba v2021-03-10

He pretended to be my friend.
Er tat so, als wäre er mein Freund.
Tatoeba v2021-03-10

He pretended like it never happened.
Er tat so, als wäre es nie geschehen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom pretended he hadn't heard.
Tom tat so, als hätte er nichts gehört.
Tatoeba v2021-03-10

He pretended to respect my innocence.
Er tat so, als wolle er meine Unschuld respektieren.
OpenSubtitles v2018

And Jackson pretended he didn't understand a word.
Und Jackson tat so, als verstünde er kein Wort.
OpenSubtitles v2018