Übersetzung für "Pretend" in Deutsch
However,
we
should
not
pretend
to
agree
on
everything.
Trotzdem
sollten
wir
nicht
vorgeben,
uns
in
allen
Themen
einig
zu
sein.
Europarl v8
We
cannot
pretend
it
is
the
auditors'
fault.
Wir
können
nicht
so
tun,
als
wäre
das
die
Schuld
der
Prüfer.
Europarl v8
We
shall
not
pretend
that
we
did
not
want
to
go
further.
Wir
dürfen
nicht
so
tun,
als
ob
wir
nicht
weitergehen
wollten.
Europarl v8
We
cannot
pretend
that
we
do
not
have
this
obligation
also
to
inform.
Wir
können
nicht
so
tun,
als
hätten
wir
nicht
auch
diese
Informationspflicht.
Europarl v8
Some
people
pretend
to
believe
that
this
was
just
a
passing
whim.
Manche
glauben
angeblich,
es
handle
sich
lediglich
um
eine
unbedeutenden
Zwischenfall.
Europarl v8
Can
we
pretend
that
this
will
not
happen?
Können
wir
behaupten,
dass
dies
nicht
eintritt?
Europarl v8
Can
we
pretend
to
believe
this?
Kann
man
so
tun,
als
glaubte
man
daran?
Europarl v8
I
would
not
pretend,
however,
that
all
is
well.
Ich
möchte
jedoch
nicht
behaupten,
dass
alles
gut
läuft.
Europarl v8
We
cannot
pretend
that
sympathy,
without
any
political
decisions,
will
be
enough.
Wir
dürfen
nicht
vorgeben,
dass
Mitgefühl
ohne
jede
politische
Entscheidung
ausreicht.
Europarl v8
Nobody
will
be
able
to
pretend
they
did
not
know!
Niemand
kann
mehr
behaupten,
er
hätte
nichts
gewusst!
Europarl v8
We
also
pretend
that
the
coming
elections
will
be
crucial.
Wir
tun
auch
alle
so,
als
wären
die
bevorstehenden
Wahlen
entscheidend.
Europarl v8
But
I
like
to
pretend
that
it
comes
with
ease.
Aber
ich
tue
gerne
so,
als
ob
es
einfach
wäre.
TED2020 v1