Übersetzung für "He is convinced" in Deutsch
He
is
convinced
that
I'm
cheating
on
him.
Er
ist
fest
davon
überzeugt,
dass
ich
ihn
betrüge.
OpenSubtitles v2018
He
understands,
but
he
is
not
convinced.
Er
versteht
es,
glaubt
Ihnen
aber
nicht.
OpenSubtitles v2018
And
he
is
convinced
that
his
ways
are
better
than
mine.
Und
er
ist
überzeugt
davon,
dass
sie
besser
ist
als
meine.
OpenSubtitles v2018
He
is
even
convinced
to
take
the
cats
that
he
hates.
Seitdem
gehorcht
er
widerwillig
den
von
ihm
verhassten
Katzen.
WikiMatrix v1
He
is
convinced
the
Goa'uld
now
control
the
American
administration.
Er
ist
überzeugt,
dass
die
Goa'uld
die
amerikanische
Regierung
kontrollieren.
OpenSubtitles v2018
He
is
convinced
that
it
is
worth
investing
in
the
infrastructure.
Investitionen
in
die
Infrastruktur
rechnen
sich,
ist
er
überzeugt.
ParaCrawl v7.1
He
is
convinced
that
he
will
make
it.
Er
ist
überzeugt
davon,
dass
er
es
schaffen
wird.
CCAligned v1
He
is
convinced
that
he
will
achieve
his
vision,
goals
and
desires.
Er
ist
überzeugt,
dass
er
seine
Vorhaben
erreichen
wird.
ParaCrawl v7.1
He
is
convinced
that
science
will
benefit
hugely
from
observations
made
inside
the
glacier.
Er
ist
überzeugt,
dass
Beobachtungen
aus
dem
Innern
die
Wissenschaft
bereichern.
ParaCrawl v7.1
He
is
convinced
that
he
is
immeasurably
more
fruitful.
Er
ist
überzeugt,
dass
er
unermesslich
fruchtbarer
ist.
ParaCrawl v7.1
When
he
is
convinced
of
something,
he
really
gets
going.
Wenn
er
einmal
von
einer
Sache
überzeugt
ist,
startet
er
voll
durch.
ParaCrawl v7.1
In
Zhangjiagang,
this
has,
he
is
convinced,
been
a
great
success.
In
Zhangjiagang,
davon
ist
er
überzeugt,
ist
das
gelungen.
ParaCrawl v7.1
He
is
convinced
about
TDD
and
works
mostly
in
the
JVM
ecosystem.
Er
ist
überzeugter
Anhänger
von
TDD
und
arbeitet
meist
im
JVM-Ökosystem.
ParaCrawl v7.1
He
is
convinced
that
his
nature
is
essentially
spiritual
and
immortal.
Er
ist
überzeugt
von
seiner
wesenhaft
geistigen
und
unsterblichen
Natur.
ParaCrawl v7.1
He
is
convinced
that
PMI
is
on
the
right
track.
Er
ist
überzeugt,
dass
PMI
auf
dem
richtigen
Weg
sei.
ParaCrawl v7.1
China,
he
is
convinced,
has
long
since
moved
into
the
fast
lane.
China
ist
längst
auf
der
Überholspur,
da
ist
er
sich
sicher.
ParaCrawl v7.1
He
is
convinced
that
by
doing
so,
all
his
objectives
will
be
fulfilled.
Er
ist
davon
überzeugt,
daß
so
alle
seine
Wünsche
erfüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
He
is
nevertheless
convinced
that
it
was
worth
it.
Er
ist
aber
überzeugt,
dass
es
sich
gelohnt
hat.
ParaCrawl v7.1
He
is
convinced
that
Generation
Y
has
a
considerable
potential.
Er
ist
überzeugt,
dass
die
Generation
Y
erhebliches
Leistungspotential
hat.
ParaCrawl v7.1
He
is
convinced
that
his
life
would
be
much
more
complicated
without
cloud
services.
Ohne
Cloud-Dienste
wäre
sein
Leben
wesentlich
komplizierter,
davon
ist
er
überzeugt.
ParaCrawl v7.1
He
is
convinced
that
different
groups
of
visitors
require
different
modes
of
presentation.
Er
ist
überzeugt,
dass
unterschiedliche
Besuchergruppen
auch
unterschiedlicher
Präsentationen
bedürfen.
ParaCrawl v7.1
He
is
convinced
by
creative
out-of-the-box
ideas
with
a
measurable
added
value
for
the
guest.
Ihn
überzeugen
kreative
out-of-the-box
Ideen
mit
einem
messbaren
Mehrwert
für
den
Gast.
ParaCrawl v7.1
He
is
convinced
that
the
stricter
standards
support
the
development
of
new
technologies.
Er
ist
überzeugt,
dass
die
verschärften
Standards
die
Entwicklung
neuer
Technologien
fördern.
ParaCrawl v7.1