Übersetzung für "Convinces through" in Deutsch

It convinces through functionality and user friendliness.
Es überzeugt durch Funktionalität und Bedienerfreundlichkeit.
ParaCrawl v7.1

Sylt’s broad tourism range convinces through its diversity.
Das touristische Angebot Sylts überzeugt durch seine Vielfältigkeit.
ParaCrawl v7.1

The Action Team jersey convinces through perfect ventilation and loose fit.
Das Action Team Trikot überzeugt durch top Belüftung und lockere Passform.
ParaCrawl v7.1

This leather wrist strap convinces through its aesthetic appearance and its particularly powerful character.
Dieses Lederarmband besticht durch seine ästhetische Erscheinung und seinen besonders kraftvollen Charakter.
ParaCrawl v7.1

The metal housing is very robust and convinces through its elegant appearance.
Das Metallgehäuse ist sehr robust und überzeugt durch seine edle Optik.
ParaCrawl v7.1

The BUNTBOX Colour Cube is particularly aesthetical and convinces through symmetry in all dimensions.
Die Würfelschachtel ist besonders ästethisch und überzeugt durch Symmetrie in allen Dimensionen.
ParaCrawl v7.1

This watch convinces through simplicity and clearness.
Diese Uhr besticht durch ihre Schlichtheit und Klarheit.
ParaCrawl v7.1

It convinces through quality and high customer benefit.
Es überzeugt durch Qualität und hohen Kundennutzen.
ParaCrawl v7.1

Writing articles with LaTeX convinces through its quality of appearance.
Auch das Schreiben von Artikeln mit LaTeX überzeugt durch Qualität.
ParaCrawl v7.1

As with all of our wheel loaders, it convinces through first-class performance.
Wie alle unsere Radlader überzeugt er durch eine erstklassige Performance.
ParaCrawl v7.1

In addition, the city convinces through its healthy economy and high quality of life!
Außerdem überzeugt die Stadt durch seine gesunde Wirtschaft und hohe Lebensqualität!
CCAligned v1

The owner-managed agency convinces through excellent services on a global level.
Die inhabergeführte Agentur überzeugt durch exzellente Dienstleistungen auf globaler Ebene.
CCAligned v1

The powerful wheel loader WL54 convinces through high economic efficiency and power on the job site.
Der leistungsstarke Radlader WL54 überzeugt durch hohe Wirtschaftlichkeit und Kraft auf der Baustelle.
ParaCrawl v7.1

The expressive and resistant leather strap convinces through a high durability.
Das ausdrucksstarke und widerstandsfähige Lederarmband besticht durch eine hohe Strapazierfähigkeit.
ParaCrawl v7.1

It is low and dynamic and convinces through its optics.
Es ist flach und dynamisch und besticht durch seine Optik.
ParaCrawl v7.1

Material convinces through its weather resistance and high utility.
Der Werkstoff überzeugt durch Witterungsbeständigkeit und hohen Gebrauchswert.
ParaCrawl v7.1

The aftercooler convinces through especially low pressure losses.
Der Nachkühler überzeugt durch besonders geringe Druckverluste.
ParaCrawl v7.1

Elegant single - This bottle cooler convinces through its unsophisticated shiny and hammered surface.
Produktbeschreibung Eleganter Single - Dieser Flaschenkühler überzeugt durch seine hochglanzpolierte und gehämmerte Oberfläche.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the sturdy little studio assistant convinces through its high stability.
Der robuste kleine Studiohelfer überzeugt zudem durch seine hohe Standfestigkeit.
ParaCrawl v7.1

Elegant single - This bottle cooler convinces through its unsophisticated shiny silver plated elegance.
Produktbeschreibung Eleganter Single - Dieser Flaschenkühler überzeugt durch seine schlichte, hochglanzversilberte Eleganz.
ParaCrawl v7.1

Nele, an excellently muscled Hochtor-daughter, convinces through her balanced type and good pigmentation.
Die sehr gut bemuskelte Hochtor-Tochter überzeugt durch ihren harmonischen Typ und exzellenter Pigmentierung.
ParaCrawl v7.1

The foam filling gives a pleasant feeling and convinces through dimensional stability.
Die Schaumstoffüllung verschafft ein angenehmes Liegegefühl und glänzt außerdem durch Formstabilität.
ParaCrawl v7.1