Übersetzung für "He asked me to send" in Deutsch
He
asked
me
to
send
you
to
him
at
once.
Er
bat
mich,
Sie
sofort
zu
ihm
zu
schicken.
OpenSubtitles v2018
He
asked
me
to
send
two
teams
to
meet
him.
Er
bat
mich
darum,
ihm
zwei
Teams
zu
schicken.
OpenSubtitles v2018
Then
he
asked
me
to
send
him
a
proposal.
Dann
bat
er
mich,
ihm
einen
Antrag
zu
schicken.
ParaCrawl v7.1
He
asked
me
to
send
him
some
money
in
care
of
a
bar
out
on
96.
Er
bat
mich,
ihm
Geld
an
eine
Bar
an
der
96
zu
schicken.
OpenSubtitles v2018
He
asked
me
to
send
him
some.
Er
bat
mich
um
Geld.
OpenSubtitles v2018
He
asked
me
to
send
him
everything
as
it
came
through.
Er
bat
mich,
ihm
alles
so
zu
schicken,
wie
es
zu
uns
durchkam.
ParaCrawl v7.1
He
asked
me
to
send
him
as
soon
as
possible
-
which
I
will
do,
with
your
help,
of
course
-
a
sort
of
summary
of
the
actual
situation
for
all
the
nationalities
represented
here.
Er
hat
mich
gebeten,
ihm
so
schnell
wie
möglich
eine
Art
Bestandsaufnahme
zukommen
zu
lassen
-
und
dafür
werde
ich
sorgen,
mit
Ihrer
Hilfe
selbstverständlich
-,
um
zu
erfahren,
wie
sich
die
Situation
konkret
für
die
hier
vertretenen
Nationalitäten
darstellt.
Europarl v8
In
fact,
we
have
been
facebook
friends
for
quite
a
while
and
when
he
asked
me
to
send
him
my
CD,
I
had
vaguely
hoped
that
one
day
he
might
play
one
of
my
songs
during
his
show.
Wir
sind
seit
einiger
Zeit
über
Facebook
bedreundet
und
als
er
mich
damals
bat,
ihm
eine
meiner
CDs
zu
schicken,
hatte
ich
vage
gehofft,
dass
er
eines
Tages,
vielleicht,
eines
meiner
Lieder
in
seiner
Sendung
spielt.
ParaCrawl v7.1
I
called
their
managing
director
Jaakko
Tarvainen
about
our
album
and
he
asked
me
to
send
the
material
in
right
away.
Ich
rief
ihren
Managing
Director
Jaakko
Tarvainen
an
wegen
unseres
Albums,
und
er
bat
mich,
ihm
umgehend
das
Material
zu
senden.
ParaCrawl v7.1
Today
I
have
ricevuto
a
letter
from
Don
Sopocko,
from
which
I
have
learned
that
intention
has
to
make
to
stamp
an
immaginetta
of
Christ
Misericordioso
and
he/she
asks
to
me
to
send
to
him
a
certain
prayer,
that
wants
to
put
in
the
back
of
the
immaginetta
if
it
gets
the
authorization
of
the
archbishop.
Heute
erhielt
von
Don
Sopocko,
von
dem
ich
erfuhr,
einen
Brief,
daß
es
vorhat,
einen
immaginetta
Christus
Barmherzigen
drucken
zu
machen
und
es
fragt
mich,
ihm
ein
gewißes
Gebet
zu
übersenden,
das
in
der
Rückseite
des
immaginetta
stellen
will,
übersenden,
ob
es
die
Genehmigung
des
Erzbischofes
erhält.
ParaCrawl v7.1