Übersetzung für "Hazardous chemicals" in Deutsch
Fifthly,
use
of
the
most
hazardous
chemicals
of
all
should
be
considerably
restricted.
Fünftens
sollte
die
Verwendung
der
gefährlichsten
Chemikalien
stark
eingeschränkt
werden.
Europarl v8
Issues
such
as
climate
change,
hazardous
chemicals
and
biodiversity
affect
us
all.
Themen
wie
Klimaänderung,
gefährliche
Chemikalien
und
Artenschutz
gehen
uns
alle
an.
Europarl v8
Requirements
imposed
on
environmentally
hazardous
products,
chemicals
and
on
waste
disposal
management
will
be
tightened.
Die
Anforderungen
an
umweltgefährdende
Produkte,
Chemikalien
und
die
Abfallwirtschaft
werden
verschärft.
RF v1
It
is
clear
that
exposure
to
hazardous
chemicals
also
damages
the
environment.
Die
menschliche
Gesundheit
und
die
Umwelt
werden
durch
Exposition
gegenüber
gefährlichen
Chemikalien
geschädigt.
TildeMODEL v2018
In
line
with
this
new
strategy,
REACH
is
meant
to
protect
people
against
potentially
hazardous
chemicals.
Gemäß
dieser
neuen
Strategie
soll
REACH
die
Menschen
vor
potenziell
gefährlichen
Chemikalien
schützen.
EUbookshop v2
Hazardous
chemicals
do
not
disappear
oftheir
own
accord.
Gefährliche
Arbeitsstoffe
werden
nicht
von
selbst
vom
Markt
verschwinden.
EUbookshop v2
The
PIC
scheme
applies
to
certain
hazardous
chemicals
and
chemical
groups:
Das
PIC-Verfahren
gilt
für
bestimmte
gefährliche
Chemikalien,
EUbookshop v2
This
agency
will
also
decide
in
individual
cases
whether
particularly
hazardous
chemicals
will
receive
authorisation.
Diese
entscheidet
auch
im
Einzelfall,
ob
besonders
gefährliche
Chemikalien
eine
Zulassung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Spark
effect
from
granules,
excluding
hazardous
chemicals.
Funkeneffekt
von
Granulaten,
ausgenommen
gefährliche
Chemikalien.
CCAligned v1
We
refrain
from
using
ecologically
harmful
and
hazardous
chemicals.
Wir
verzichten
auf
den
Einsatz
von
umweltschädlichen
und
gefährlichen
Chemikalien.
ParaCrawl v7.1
Harsh
chemicals,
hazardous
or
flammable
materials
are
not
allowed
on
board.
Harsche
Chemikalien,
gefährliche
oder
brennbare
Materialien
sind
an
Bord
nicht
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Are
as
few
hazardous
chemicals
as
possible
used
for
production?
Werden
so
wenig
schädliche
Chemikalien
wie
möglich
bei
der
Produktion
eingesetzt?
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
have
added
a
few
external
websites
containing
information
on
hazardous
chemicals.
Darüber
hinaus
haben
wir
einige
externe
Webseiten
mit
Informationen
zu
gefährlichen
Chemikalien
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
What
chemical
substances
do
we
have
in
mind
when
we
say
"hazardous
chemicals"?
Welche
chemischen
Stoffe
bezeichnen
wir
als
"gefährliche
Chemikalien"?
ParaCrawl v7.1
Keep
hazardous
chemicals
away
from
children.
Halten
Sie
gefährliche
Chemikalien
von
Kindern
fern.
CCAligned v1
This
is
supposed
to
insure
that
the
paper
does
not
contain
hazardous
chemicals
or
biological
substances.
So
soll
verhindert
werden,
dass
Altpapier
gefährliche
chemische
oder
biologische
Substanzen
enthält.
ParaCrawl v7.1