Übersetzung für "Have it available" in Deutsch

Always stylish, that, and we have it available in three colors.

Cream cured ham Iberitos have it available in different formats.

We have only made it available online through Amazon and BestBuy.com.

This way, you’ll have it available to you as your blog grows.

Clearly, the company which had the task of constructing of the building should have made it available to Parliament last January.

Backup your important business data in the cloud and have it available anywhere and at any time.

And in order to have it available all the time we put it into our mind.

But to have it all available online on a global base is a big request for most hosting providers.

Paste the URL of your iTunes U public site, if you have it available.

If you have it available, you can also contact us on WhatsApp.

The grain is therefore put into storage in order to have it available throughout the year.

So the health monitoring programme that I mentioned previously is seeking to collect all that data and have it more readily available so that we can get a better understanding of how to deal with the matter.

From the statistics which we do have available it is possible to conclude that regional imbalances have only become greater.

We do not have that information available and will not have it available so quickly.

Mr President, you are perfectly aware that nowadays the miracle of the loaves and the fishes is most unlikely to be repeated, and with the precious few loaves and fishes we now have available it is going to be practically impossible for us to tackle all of the European Union' s external obligations.

So I think that we should work out a solution to the control problem in advance, so that we have it available by the time it is needed.

The CMDh also proposed a new timeline for the circulation of the DHPC in order to have it available to relevant recipients as soon as possible.

If you wanted to put all of the published works online so that anybody could have it available, well, how big a problem is it?

It is usually only when the technology or the products incorporating it have been available to consumers for some time that it becomes apparent that the older technology has become obsolete or uncompetitive.

For example, a tennis player will include such a device because of its handiness with his remaining utensils so as to have it available in the event that he desires to put into use a new set of tennis balls and considers it necessary to brand the new balls in order to prevent them from being confused with balls employed on a neighboring tennis court.

Often it would, however, be desirable to have such device available at a distant workplace, e.g. to have it available for services or repairs at a client or at a construction site.

However, I am prepared to resupply all the information linked to Mr Beumer's request, in so far as I have it available of course, but I think we are going to be able to meet your request.