Übersetzung für "Have been answered" in Deutsch
Madam
President,
I
put
questions
which
have
not
been
answered.
Frau
Präsidentin,
ich
habe
Fragen
gestellt,
die
nicht
beantwortet
wurden.
Europarl v8
In
my
opinion,
these
questions
have
still
not
been
answered.
Diese
Fragen
sind
meines
Erachtens
noch
immer
nicht
beantwortet
worden.
Europarl v8
Very
few
questions
have
been
answered.
Es
wurden
nur
sehr
wenige
Fragen
beantwortet.
Europarl v8
Calls
for
urgent
measures
have
not
been
sufficiently
answered.
Der
wiederholten
Forderung
nach
dringend
benötigten
Maßnahmen
ist
nicht
ausreichend
Folge
geleistet
worden.
TildeMODEL v2018
Homie,
our
prayers
have
been
answered.
Homie,
unsere
Gebete
wurden
erhört.
OpenSubtitles v2018
Oh,
my
prayers
have
been
answered.
Oh,
meine
Gebete
wurden
erhört.
OpenSubtitles v2018
Our
prayers
have
been
answered,
sire.
Unsere
Gebete
wurden
erhöhrt,
Sire.
OpenSubtitles v2018
Well,
seems
like
your
prayers
have
been
answered.
Na,
es
scheint,
als
wären
Ihre
Gebete
erhört
worden.
OpenSubtitles v2018
I
think
a
lot
of
prayers
have
been
answered.
Ich
glaub,
'ne
Menge
Gebete
wurden
erhört.
OpenSubtitles v2018
If
all
questions
which
should
be
answered
have
been
answered,
the
routing
check
can
be
carried
out
automatically.
Wurden
alle
erforderlichen
Fragen
beantwortet,
kann
das
richtige
Ausfüllen
automatisch
überprüft
werden.
EUbookshop v2
The
prayers
of
the
whole
of
Wessex
have
been
answered.
Die
Gebete
von
ganz
Wessex
wurden
erhört!
OpenSubtitles v2018
Your
prayers
have
been
answered,
brother.
Deine
Gebete
wurden
erhört,
Bruder.
OpenSubtitles v2018
Gentlemen,
our
prayers
have
been
answered.
Meine
Herren,
unsere
Gebete
wurden
erhört.
OpenSubtitles v2018
Due
to
its
complexity,
fundamental
questions
have
not
yet
been
answered.
Infolge
der
Komplexität
sind
fundamentale
Fragen
noch
nicht
geklärt.
ParaCrawl v7.1
Help
Forums
-
Your
question
may
have
already
been
answered
in
one
of
the
forums.
Hilfe
Foren
-
Ihre
Frage
wurde
eventuell
schon
in
einem
der
Foren
beantwortet.
CCAligned v1
The
most
frequent
questions
have
been
answered
on
our
FAQ
page.
Die
am
häufigsten
gestellten
Fragen,
werden
auf
der
FAQ-Seite
beantwortet.
CCAligned v1
When
all
questions
have
been
answered,
a
photo
from
France
appears.
Wenn
alle
Fragen
beantwortet
sind,
erscheint
ein
Foto
aus
Frankreich.
ParaCrawl v7.1