Übersetzung für "Hatch out" in Deutsch
The
last
time
we
heard
the
music,
the
baby
started
to
hatch
out.
Als
letztes
Mal
diese
Musik
erklang,
schlüpfte
das
Baby
aus.
OpenSubtitles v2018
10
days
the
young
catfish
hatch
out
and
immediately
leave
the
cave.
Nach
rund
10
Tagen
schlüpfen
die
Jungwelse
und
verlassen
sofort
die
Höhle.
ParaCrawl v7.1
The
female
leaves
the
nest
about
one
week
before
hatch
out.
Die
Weibchen
verlassen
das
Nest
etwa
eine
Woche
vor
dem
Schlüpfen
der
Jungen.
ParaCrawl v7.1
Chicken
cannot
hatch
out
of
these
eggs.
Aus
diesen
Eiern
können
keine
Küken
schlüpfen.
ParaCrawl v7.1
After
14
days
the
larva
hatch
out
and
are
already
independent.
Nach
14
Tagen
schlüpfen
die
Larven
und
sind
dann
bereits
selbstständig.
ParaCrawl v7.1
So,
she
protects
her
eggs,
and
after
three
months,
the
babies
finally
do
hatch
out.
Sie
beschützt
also
ihre
Eier,
und
nach
drei
Monaten
schlüpfen
die
Babys
dann
endlich.
TED2013 v1.1
Little
larvae
hatch
out
in
fresh
water.
Kleine
Larven
schlüpfen
im
Süßwasser.
TED2013 v1.1
The
males
hatch
out
earlier
than
females
and
create
swarms
which
gather
around
the
treetops.
Die
Männchen
schlüpfen
früher
als
die
Weibchen
und
bilden
Schwärme,
die
sich
rund
um
Baumwipfel
versammeln.
Wikipedia v1.0
With
her
good
arm,
she
reached
over
to
the
handle
of
the
emergency-hatch,
heaving
herself
out
of
the
pilot
seat.
Mit
ihrem
guten
Arm
griff
sie
nach
dem
Griff
für
den
Notfallausstieg
und
hievte
sich
aus
dem
Pilotensitz.
ParaCrawl v7.1