Übersetzung für "Has loosened" in Deutsch

Es hat bereits die Währungspolitik aggressiv gelockert und kann weitere Konjunkturprogramme auflegen.

Wie ich höre, hat Harvard die Zulassungsbedingungen gelockert.

Hat er das periodontale Ligament schon gelockert?

Vorteilhaft sind daher Einrichtungen zum Ausstoßen des Werkzeughalters nach dem Lösen der Verspannung.

Der Unterdruckschlauch zur Abgas-Rückführung hat sich gelöst oder ist gerissen.

Der Sand muss aufgelockert oder auf Haufen zusammen geschoben werden.

Zum Glück hat Facebook diese Regel ein bisschen gelockert.

Und das ist etwas gewesen, was diese harte Arbeit irgendwie aufgelockert hat.

Nach dem Lösen des Werkzeuges kann dieses aus der Spannzange 2 entnommen werden.

Eine Schraube hat sich gelöst und blockiert das Uhrwerk.

Zur Suche muss die Innenverkleidung im Fußraum gelöst werden.

Die Benzinpumpe ist defekt oder ihr Anschluss im Tank hat sich gelöst.

Ein Inlay, eine Krone oder Brücke hat sich gelockert.

Die britische Regierung hat ihre Sparpläne zwar gelockert, bleibt aber auf einem leicht restriktiven Kurs.

Was mache ich, wenn sich ein Bracket oder Band gelöst hat oder der Bogen piekst?

Somit kann durch eine Abweichung von der bekannten Frequenzänderung auf die Lockerung des Bolzens rückgeschlossen werden.

Grabfoto: Aus Sicherheitsgründen hat die Friedhofsverwaltung den gelockerten Grabstein auf das Grab gelegt.

Das islamische Regime ist immer noch an der Macht, aber der Griff ist lockerer geworden.

Insgesamt war es eine sehr interessante Debatte, die zwischendurch mit Fragen des Publikums aufgelockert wurde.

Die konservative australische Regierung hat in diesem Jahr ihre Zusage zur Einhaltung der Pariser Klimakonvention gelockert.

Handelt es sich aber um eine septische Lockerung des Implantates, dann muss der Zement radikal entfernt werden.

Daher hat der MPC nicht nur die Zinssätze seit 2009 auf dem äußerst niedrigen Niveau von 0,5 % gehalten, sondern die Geldpolitik wurde durch die sogenannte „quantitative Lockerung“ der Bank of England weiter gelockert – darunter versteht man die Ausweitung der Zentralbankgeldmenge mit einem Federstreich, in der Hoffnung, die einheimischen Kreditmärkte zu stärken.

Der Spieler steuert einen tunnelgrabenden Bergmann, der sein Leben lässt, wenn er#von einem Monster erwischt,#von "Fygars" Feuer verbrannt oder#von einem herabfallenden Stein erschlagen wird.

Die Großfamilie ist zur Kernfamilie geschrumpft, die Bindungen zwischen den Generationen haben sich gelockert, die Mentalitäten haben sich gewandelt, die wirtschaftliche Solidarität hat sich verändert bzw. abgeschwächt.