Übersetzung für "Has been engaged" in Deutsch

Chad has been engaged in a democratic process for the last ten years.
Im Tschad hat sich in den letzten zehn Jahren ein demokratischer Prozess vollzogen.
Europarl v8

The Commission has been engaged in this process from the start.
Die Kommission war an diesem Prozess von Anfang an beteiligt.
Europarl v8

He has been engaged in foreign trade for twenty years.
Er ist seit zwanzig Jahren im Auslandshandel tätig.
Tatoeba v2021-03-10

So far, the European Commission has been engaged in two major activities:
Bisher hat die Europäische Kommission vor allem zwei wichtige Maßnahmen getroffen:
TildeMODEL v2018

Emma, Frank has been secretly engaged... to Jane Fairfax.
Frank hat sich heimlich verlobt, mit Jane Fairfax.
OpenSubtitles v2018

For example, she has been engaged with the speed of light in a personal complex of works since 1989.
So beschäftigt sie sich seit 1989 in einem eigenen Werkkomplex mit der Lichtgeschwindigkeit.
WikiMatrix v1

She herself has never been engaged in a trade or profession in Belgium.
Sie selbst hat in Belgien nie eine berufliche Tätigkeit ausgeübt.
EUbookshop v2

Since 2006, he has been professionally engaged in underground rap.
Seit 2006 beschäftigt sich er mit Underground Rap.
WikiMatrix v1

Bob has been engaged to Mary for over a year.
Robert war seit über einem Jahr mit Marie verlobt.
Tatoeba v2021-03-10

The artist Roger Brönnimann has been engaged in abstract painting for a decade.
Der Künstler Roger Brönnimann beschäftigt sich seit einem Jahrzehnt mit abstrakter Malerei.
CCAligned v1

For countless ages past, man has been engaged upon a search.
Seit unzähligen vergangenen Zeitaltern beschäftigt sich der Mensch mit einer Suche.
CCAligned v1

Since 1992, he has been engaged in early stage company financing and strategic relationships.
Seit 1992 er hat an frühes Stadium Unternehmensfinanzierung und strategischen Verhältnissen teilgenommen.
ParaCrawl v7.1