Übersetzung für "Has already become" in Deutsch
The
Internal
Market
Information
System
(IMI)
has
already
become
a
vitally
important
tool.
Das
Binnenmarkt-Informationssystem
(IMI)
ist
bereits
zu
einem
äußerst
wichtigen
Instrument
geworden.
Europarl v8
Liberalization
has
already
become
a
reality
in
some
large
areas.
Die
Liberalisierung
ist
auch
in
großen
Teilen
schon
Wirklichkeit.
Europarl v8
At
any
rate,
it
has
already
become
a
toothless
tiger.
Ohnehin
ist
sie
bereits
ein
zahnloser
Tiger.
Europarl v8
This
has
already
become
apparent
in
the
area
of
financial
integration
;
Dies
zeigt
sich
bereits
im
Bereich
der
finanziellen
Integration
;
ECB v1
But,
in
reality,
Syria
has
already
become
an
enclave
for
extremism.
Aber
in
Wirklichkeit
ist
Syrien
bereits
eine
Enklave
des
Extremismus.
News-Commentary v14
The
euro
has
already
become
a
major
currency
for
financial
markets.
Der
Euro
ist
bereits
eine
der
Leitwährungen
auf
den
Finanzmärkten.
TildeMODEL v2018
In
some
Member
states
basic
ICT
literacy
has
already
become
mainstreamed
in
activation
measures.
In
einigen
Mitgliedstaaten
sind
IKT-Grundkompetenzen
bereits
integraler
Bestandteil
von
Aktivierungsmaßnahmen.
TildeMODEL v2018
In
a
growing
number
of
Member
States,
adapting
to
these
trends
has
already
become
a
political
priority.
In
immer
mehr
Mitgliedstaaten
ist
diese
Anpassung
heute
eine
politische
Priorität.
TildeMODEL v2018
The
Association
has
already
become
a
member
of
the
European
Association
of
Informatics.
Der
Verband
ist
bereits
Mitglied
der
European
Association
of
Information.
EUbookshop v2
Radio
has
already
become
an
international
medium.
Der
Hörfunk
ist
bereits
zu
einem
internationalen
Medium
geworden.
EUbookshop v2
Adjoining
it,
there
is
a
concrete
region
54
which
has
already
become
at
least
partially
hard.
Daran
schließt
sich
ein
bereits
wenigstens
teilweise
fest
gewordener
Betonbereich
54
an.
EuroPat v2
RemaDays
trade
fair
has
already
become
a
recognized
brand
in
Central
Europe.
Die
RemaDays
Messe
ist
bereits
eine
anerkannte
Marke
in
Mitteleuropa.
ParaCrawl v7.1
In
Scandinavia,
this
has
already
become
the
new
normal.
In
skandinavischen
Ländern
ist
das
schon
völlig
normal.
ParaCrawl v7.1
F.
Nest
has
become
already
5
years
and
H.
Nest
4
years.
Das
F.
Nest
wurde
bereits
5
Jahre
und
H.
Nest
4
Jahre.
CCAligned v1