Übersetzung für "Harmless against" in Deutsch

The applicant holds the organiser harmless against any claims by third parties.

Soft antiseptics and harmless, in fight against a fungus works quickly.

The member holds Farmdating harmless against all claims of this kind.

The customer shall hold us harmless against all claims asserted by third parties resulting therefrom.

The discovery of an ahrimanic element is a seemingly harmless statement against this.

The supplier shall indemnify and hold Semperit harmless from and against all claims of third parties arising out of a violation of this obligation.

Flea seeds are for example in Italy already for a long time known as harmless, natural help against constipation.

Germany undertakes to ensure that HRE will indemnify the Trustee and its employees and agents (‘Indemnified Parties’) and hold the Indemnified Parties harmless against, and hereby declares that the Indemnified Parties will have no liability to, HRE for any liabilities arising out of the performance of the Trustee’s duties under the obligations, except to the extent that such liabilities result from the wilful default, recklessness, gross negligence or bad faith of the Trustee, its employees, agents or advisors.

In the event that any such goods supplied by Spraying Systems in connection therewith, are applied to an end use without the appropriate specification and/or other requirement therefore having been set forth in User's purchase order and expressly accepted by Spraying Systems, User shall indemnify and hold Spraying Systems harmless against any and all damages or claims for damages made by any person for any injury, fatal or nonfatal, to any person or for any damage to the property of any person incident to or arising out of such application.

You agree to defend, indemnify and hold the Site harmless from and against any and all claims, damages, costs and expenses, including attorneys' fees, arising from or related to your use of this Site.

The Affiliate agrees to indemnify and hold Intertops.com their directors, officers, employees and representatives harmless from and against any and all liabilities, losses, damages and costs, including reasonable attorney's fees, resulting from, arising out of, or in any way connected with (a) any breach by you of any warranty, representation, or agreement contained in this Agreement, (b) the performance of your duties and obligations under this Agreement, (c) your negligence or (d) any injury caused directly or indirectly by your negligent or intentional acts or omissions, or the unauthorized use of our banners and link or this referral program.

The supplier shall indemnify and hold ISOVOLTAIC harmless against disputes arising from any patent, copyright, trade mark or registered design and guarantees ISOVOLTAIC the unrestricted use of the delivered product.

You shall indemnify and hold us harmless for and against all direct and indirect damages and financial consequences arising from any breach of this clause 13.

You further agree, at your own expense, to defend and indemnify AGCO and hold it and its agents, employees, officers, directors, attorneys, and insurers harmless against all claims which may be asserted against them, and all losses incurred, as a result of any violations of this TOU.

The User or Licencee shall hold F1online and its licensors harmless against all claims, demands, costs and expenses including necessary legal fees and court costs that may result from a breach of the provisions of this Agreement by the Licencee, use or alterations of images contrary to the agreement, or combinations of images with other material contrary to the agreement.

The User shall indemnify and hold the Indemnified Persons harmless from and against claims asserted against the Indemnified Persons in connection with information provided by users within the scope of the EIMSED Service.

You finally agree to indemnify and hold harmless Fendi against any legal action, claim, complaint from any third parties, and related damages and costs, including any legal expenses (including reasonable attorney fees), caused by or connected to any irregular and/or unlawful use by you of the Website and/or Fendi's Content.

You hereby agree to indemnify and hold per-art harmless from and against any and all third-party claims of liability, losses, damages and costs, including, without limitation, reasonable attorneys' or legal fees, arising out of or in connection with your violation of these Terms and Conditions, and your use of an inability to use any of the Services or the Content or Submissions.

If immunoglobulin E (IgE) antibodies are directed against harmless antigens such as pollen, the result can be an allergic reaction.

Akamai shall defend, indemnify and hold Customer harmless from and against any claim made, or any suit or proceeding brought against Customer, but only to the extent it is based on an allegation that Software furnished hereunder directly infringes an issued patent or other intellectual property right under the laws of a country in which the Software is actually provided to Customer.

If Supplier is liable for infringements of property rights, it shall hold BERCHTOLD harmless against the claims of third parties arising from any property rights infringements provided such action by BERCHTOLD was unintentional.

Customer shall indemnify and hold the Supplier free and harmless from and against the imposition and payment of all taxes, whether or not they are stated in any invoice for products shipped to Customer.

The Licensee undertakes to indemnify and hold the Licensor harmless from and against any and all claims, actions, losses, damages and expenses (including, but not limited to, legal expenses and lawyer fees), which are caused by acts of the Licensee in connection with, or due to the use of, the material.

The customer will indemnify and hold zadego GmbH harmless against copyrights and / or other property rights (including those of third parties).

If a third party lodges claims against us due to the forwarding of a newsletter by you, you shall indemnify and hold us harmless against all claims associated therewith, including penalties and costs of legal defence.