Übersetzung für "Had held" in Deutsch
Before
this
Taiwan
had
already
held
democratic
elections
to
a
representative
institution
in
1991
and
again
in
1995.
Bereits
zuvor
hatte
Taiwan
1991
und
zum
zweiten
Mal
1995
demokratische
Deputiertenwahlen
abgehalten.
Europarl v8
He
had
been
held
in
custody
for
seven
years.
Er
hat
sieben
Jahre
in
Haft
gesessen.
Europarl v8
He
had
thus
held
the
first
chair
of
sociology
in
Germany.
Er
hatte
damit
den
ersten
Lehrstuhl
für
Soziologie
in
Deutschland
inne.
Wikipedia v1.0
It
had
held
the
same
name
under
the
former
Portuguese
colonial
administration.
Sie
hatte
seinerzeit
unter
der
ehemaligen
portugiesischen
Kolonialregierung
den
gleichen
Namen.
Wikipedia v1.0
Memorial
measurement
had
to
be
held
until
the
14th
century
at
Grossmünster,
because
thus
the
most
income
was
achieved.
Jahrhundert
im
Grossmünster
abgehalten
werden,
weil
damit
die
meisten
Einkünfte
verbunden
waren.
Wikipedia v1.0
He
had
held
fast
during
the
entire
time
to
wood
planks
and
barrels.
Er
hatte
sich
während
der
gesamten
Zeit
an
Holzplanken
und
Fässern
festgeklammert.
Wikipedia v1.0