Übersetzung für "Had gained" in Deutsch
I
had
gained
25
pounds.
Ich
hatte
über
11
Kilo
zugenommen.
TED2020 v1
By
1982
the
Free
State
of
Bavaria
had
gained
76,9%
of
the
shares.
Bis
zum
Jahre
1982
hatte
der
Freistaat
Bayern
76,9
%
der
Aktien
erlangt.
Wikipedia v1.0
By
1905,
even
after
the
split,
the
church
had
gained
almost
10,000
parishioners.
Auch
nach
der
Teilung
gewann
die
Gemeinde
1905
fast
10.000
Mitglieder
hinzu.
Wikipedia v1.0
By
this
time,
the
band
had
already
gained
some
live
experience.
Zu
dieser
Zeit
hatten
die
Gruppe
bereits
einige
Live-Erfahrung
gesammelt.
Wikipedia v1.0
Out
of
what
they
had
gained,
nothing
proved
to
be
of
any
benefit
to
them.
Und
alles,
was
sie
sich
erworben
hatten,
nützte
ihnen
nichts.
Tanzil v1
But
Karl
Ehrlich,
through
the
fortunes
of
war
had
once
more
gained
valuable
time.
Doch
Karl
Ehrlich
hatte
durch
das
Kriegsgeschick,
wieder
einmal
wertvolle
Zeit
gewonnen.
OpenSubtitles v2018
He
considered
that
since
then
the
EESC
had
gained
in
efficiency,
effectiveness,
credibility
and
visibility.
Seither
habe
der
EWSA
an
Effizienz,
Wirksamkeit,
Glaubwürdigkeit
und
Sichtbarkeit
gewonnen.
TildeMODEL v2018
By
1992,
national
and
multilateral
assistance
programmes
had
gained
momentum.
Bis
1992
hatten
die
nationalen
und
multilateralen
Hilfeprogramme
an
Schwung
gewonnen.
TildeMODEL v2018
Consequently,
Paramount
had
gained
the
movie's
distribution
rights.
Demzufolge
hatte
Paramount
die
Nutzungsrechte
für
den
Film
erlangt.
OpenSubtitles v2018
By
this
time,
he
had
gained
a
reputation
as
a
fine
public
speaker.
Er
erwarb
sich
in
dieser
Zeit
einen
Ruf
als
glänzender
Redner.
Wikipedia v1.0
The
project
had
gained
a
sense
of
urgency
in
recent
days.
Das
Event
gewann
in
den
Folgejahren
schnell
an
Bekanntheit.
WikiMatrix v1
By
this
time,
the
Soviet
air
forces
had
gained
air
superiority.
Zu
diesem
Zeitpunkt
hatte
die
Desert
Air
Force
die
Luftüberlegenheit.
WikiMatrix v1