Übersetzung für "Guilty verdict" in Deutsch
The
jury
took
ten
minutes
to
deliberate,
after
which
they
returned
with
a
guilty
verdict.
Die
Geschworenen
kehrten
bereits
nach
zehn
Minuten
Beratungszeit
mit
einem
Schuldspruch
zurück.
Wikipedia v1.0
No
secret
file
is
being
used
to
secure
a
guilty
verdict.
Kein
geheimgehaltenes
Dossier
mußte
herhalten,
um
einen
Schuldspruch
sicher
zu
stellen.
News-Commentary v14
We'll
take
in
a
guilty
verdict
to
the
judge
right
now.
Dann
bringen
wir
dem
Richter
sofort
einen
Schuldspruch.
OpenSubtitles v2018
That
guilty
verdict
can
send
me
anywhere.
Dieser
Schuldspruch
kann
mich
überall
hinschicken.
OpenSubtitles v2018
He
spares
Will
a
guilty
verdict
and
his
life
for
the
moment.
Er
erspart
Will
einen
Schuldspruch
und
rettet
ihm
vorerst
sein
Leben.
OpenSubtitles v2018
A
guilty
verdict
will
likely
land
Moretti
on
the
FBI's
most
wanted
list.
Ein
Schuldspruch
wird
Moretti
auf
die
FBI
Most
Wanted
Liste
setzen.
OpenSubtitles v2018
I
figure
I've
got
a
shot
at
getting
the
guilty
verdict
overturned.
Ich
finde
heraus
ob
ich
eine
Chance
habe
den
Schuldspruch
zu
drehen.
OpenSubtitles v2018
They
will
accept
nothing
but
a
guilty
verdict
.
Sie
werden
nur
einen
Schuldspruch
akzeptieren.
ParaCrawl v7.1
The
message
of
the
guilty
verdict
spread
like
wildfire.
Die
Nachricht
vom
Schuldspruch
verbreitete
sich
wie
ein
Lauffeuer.
ParaCrawl v7.1
Moscow
’s
court
of
appeal
today
confirmed
the
guilty
verdict
on
Khodorkovsky
and
Lebedev.
Das
Moskauer
Berufungsgericht
hat
heute
den
Schuldspruch
gegen
Chodorkowskij
und
Lebedew
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
This
particular
trial
ended
in
February
2004
with
the
result
of
one
guilty
verdict
and
two
acquittals.
Der
Gruppenprozess
endete
im
Februar
2004
mit
einem
Urteil
und
zwei
Freisprüchen.
ParaCrawl v7.1
The
Judge
reads
the
verdict:
guilty.
Der
Richter
liest
das
Urteil:
schuldig.
ParaCrawl v7.1