Übersetzung für "Guiding team" in Deutsch
In
his
role
he
is
responsible
for
guiding
his
team
to
create
art
that
follows
Edgars
overall
artistic
vision,
while
also
adhering
to
game
design
aspects,
technical
limitations
of
real-time
graphics
and
player
readability.
In
seiner
Rolle
ist
er
dafür
verantwortlich,
mit
seinem
Team
Art
zu
erstellen,
die
Edgars
gesamter
künstlerischer
Vision
entspricht,
gleichzeitig
aber
Game
Design
Aspekte,
technische
Limitierungen
von
Echtzeit-Grafik
sowie
die
Lesbarkeit
der
Welt
durch
den
Spieler
einhält.
CCAligned v1
Similar
to
Manager
Mode,
but
without
some
of
the
complexities
such
as
player
transfers
and
salaries,
Season
Mode
provides
a
more
accessible
option
of
guiding
your
favourite
team
to
glory.
Ähnlich
wie
bei
Manager-Modus,
aber
ohne
einige
der
Komplexitäten
wie
Spielertransfers
und-gehälter,
bietet
Saison-Modus
eine
Internet-Option
zu
leiten
Ihre
Lieblings-Team
zu
Ruhm.
ParaCrawl v7.1
In
summer
I
have
the
pleasure
of
being
part
of
the
Timberwolf
Team,
guiding
people
through
some
of
the
most
spectacular
areas
of
Western
Canada.
Im
Sommer
habe
ich
das
Vergnügen
als
Teil
des
Teams
Timberwolf,
Menschen
durch
einige
der
spektakulärsten
Gebiete
des
Westlichen
Kanadas
zu
leiten.
ParaCrawl v7.1
Steve
Colgate
who
founded
Offshore
Sailing
School,
developed
the
curricula
for
our
sailing
certification
courses,
wrote
our
sailing
textbooks,
and
was
tapped
to
head
the
Training
Committee
for
US
Sailing,
guiding
a
team
of
professional
sailing
educators
in
developing
the
US
Sailing
Certification
System.
Steve
Colgate
die
Offshore
Sailing
School
gegründet,
für
unsere
Segelzertifizierungskurse
entwickelt,
die
Curricula,
schrieb
unser
Segelschulbücher,
und
wurde
angezapft,
um
den
Bildungsausschuss
für
US
Sailing
Kopf,
Führung
ein
Team
von
professionellen
Segel
Pädagogen
bei
der
Entwicklung
des
US
Sailing
Certification
System.
ParaCrawl v7.1
He
takes
for
example
the
lead
guiding
the
team
toward
a
solution
in
case
of
issues,
keeps
communication
simple,
regularly
tracks
the
results
and
establishs
a
long-term
strategy
that
aligns
to
your
business
objectives.
Er
übernimmt
bspw.
die
Verantwortung,
für
Ihr
Team,
um
im
Problemfall
adäquate
Lösungen
zu
finden,
vereinfacht
die
Kommunikation,
überwacht
regelmäßig
die
Ergebnisse
und
baut
eine
langfristige
Strategie
auf,
die
sich
an
Ihre
Geschäftsziele
anpasst.
ParaCrawl v7.1
With
his
wife,
Fulvia,
he
worked
in
Asia,
Africa
and
Europe
and
later
became
part
of
the
team
guiding
the
operations
of
the
Caux
conference
centre.
Er
engagierte
sich
mit
seiner
Frau
Fulvia
in
Asien,
Afrika
und
Europa
und
wurde
später
Teil
des
Teams,
das
sich
um
den
Ablauf
und
die
Durchführung
der
Caux-Konferenzen
kümmerte.
ParaCrawl v7.1
He
guided
the
team
to
the
top
of
the
League.
Er
führte
das
Team
an
die
Spitze
der
NHL.
WikiMatrix v1
Guide
your
team
in
the
right
direction
from
the
word
go.
Lenken
Sie
Ihr
Team
von
Anfang
an
in
die
richtige
Richtung.
ParaCrawl v7.1
Our
Central
Management
guide
our
Team
Leaders,
who
in
turn
manage
the
company.
Unser
zentrales
Management
führt
unsere
Teamleiter,
welche
wiederum
das
Unternehmen
leiten.
ParaCrawl v7.1
Read
how
Tilkee
has
guided
diverse
teams
towards
digital
transformation
Lesen
Sie,
wie
Tilkee
verschiedene
Teams
in
Richtung
digitale
Transformation
geführt
hat.
CCAligned v1
You
and
your
guide
are
a
team!
Sie
und
Ihr
Guide
sind
ein
Team!
ParaCrawl v7.1
Heroes
will
for
pc-
guide
a
team
of
brave
heroes
with
amazing
abilities.
Heroes
für
PC-
führt
ein
Team
von
tapferen
Helden
mit
erstaunlichen
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
We
guide
teams
at
all
stages
of
their
agile
journeys
to
attain
self-reliant
agility.
Wir
verhelfen
Teams
in
allen
Phasen
der
agilen
Transformation
zu
zuverlässiger
Agilität.
ParaCrawl v7.1
They
guide
their
teams
in
accordance
with
the
company
strategy
and
motivate
their
employees
to
implement
it.
Sie
tragen
die
Unternehmensstrategie
in
ihr
Team
und
motivieren
ihre
Mitarbeitenden
diese
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Team
leaders
are
nominated,
as
are
sponsors,
guides
and
team
members.
Es
werden
Teamleiter,
Sponsoren,
Moderatoren
und
Teammitglieder
ernannt.
ParaCrawl v7.1
The
Product
Owner
should
prioritize
as
needed
and
guide
the
team.
Der
Product
Owner
sollte
bei
Bedarf
die
Prioritäten
setzen
und
das
Team
anleiten.
ParaCrawl v7.1
The
team
guides
the
volunteers
with
safety
tips
and
precautions
during
the
nights.
Das
Team
gibt
den
Volontären
Sicherheitstips
und
Schutz
während
der
Nacht.
ParaCrawl v7.1