Übersetzung für "Grill marks" in Deutsch

I wondered why my kidney had grill marks.
Ich fragte mich, warum meine Niere hatte Grillstreifen.
OpenSubtitles v2018

You should have nice grill marks on them.
Sie sollten schöne Grillstreifen auf sie haben.
ParaCrawl v7.1

Toast them lightly over direct heat until they have nice grill marks too.
Die Hälften leicht über direkter Hitze rösten, bis sie ebenfalls schöne Grillstreifen haben.
ParaCrawl v7.1

Therefore had to Weber for one day open up other grill marks on their Weber Camp where normally only weber grill to find.
Daher musste Weber für einen Tag öffnen andere Grill Markierungen auf ihren Weber Camp, wo normalerweise nur Weber Grill zu finden.
ParaCrawl v7.1

If you're using a grill or a grill pan with raised ridges, lay the steak down at a diagonal so that you get good grill marks.
Wenn du einen Grill oder eine Grillpfanne mit hohem Rand hast, lege das Steak diagonal hin, so dass es gute Grillstreifen bekommt.
ParaCrawl v7.1

I guess I am just so thrilled with the results that i had to sit down and let you know…they truly LOOKED like real burgers,(the bits of bean almost looked like black grill marks!)
Ich glaube, ich bin einfach so begeistert von den Ergebnissen, die ich hatte, sich zu setzen und lassen Sie wissen...sie wirklich aus wie echte Burger SCHAUTE,(die Bits der Bohne sah fast wie schwarze Grillstreifen!)
ParaCrawl v7.1

It's great to grilling from across the country can have as great days together, in spite of the grill marks, dialects, and different views on what real barbecue is.
Es ist großartig, Grillen aus dem ganzen Land als tolle Tage zusammen, trotz der Grillstreifen, Dialekte, und unterschiedliche Ansichten darüber, was echte Grill ist.
ParaCrawl v7.1