Übersetzung für "It marks" in Deutsch
It
marks
a
huge
departure
from
EU
legislation
and
practice.
Es
ist
eine
gewaltige
Abweichung
von
der
europäischen
Gesetzgebung
und
von
europäischen
Verfahrensweisen.
Europarl v8
It
marks
a
new
escalation
in
competition
with
other
imperialist
centres.
Er
steht
für
eine
neue
Eskalation
im
Wettbewerb
mit
anderen
imperialistischen
Zentren.
Europarl v8
It
marks
the
end
of
European
integration
limited
to
western
Europe.
Der
heutige
Tag
markiert
das
Ende
einer
bisher
auf
Westeuropa
begrenzten
europäischen
Integration.
Europarl v8
It
also
marks
a
real
turning
point
in
our
long-shared
history.
Er
markiert
außerdem
einen
Wendepunkt
in
unserer
langen
gemeinsamen
Geschichte.
Europarl v8
It
marks
the
end
of
a
long
road.
Sie
markiert
das
Ende
eines
langen
Weges.
Europarl v8
It
marks
the
southern
end
of
Friedrichstraße.
Er
bildet
den
südlichen
Endpunkt
der
Friedrichstraße.
Wikipedia v1.0
It
marks
the
conclusion
of
the
public
consultation
process
on
the
modernisation
of
labour
law.
Sie
bildet
den
letzten
Schritt
des
öffentlichen
Anhörungsverfahrens
zur
Modernisierung
des
Arbeitsrechts.
TildeMODEL v2018
Thirdly,
of
course,
it
marks
progress
for
the
Social
Fund
itself.
Drittens
bedeutet
es
einen
Fortschritt
für
den
Sozial
fonds
selbst.
EUbookshop v2
Because
it
marks
the
rebirth
of
epic
cinema!
Weil
es
die
Wiedergeburt
des
epischen
Kinos
bedeutet!
OpenSubtitles v2018
Marks
it
with
date
and
time.
Markiert
es
mit
Datum
und
Zeit.
OpenSubtitles v2018
I
knew
it,
yellow
marks!
Ich
wusste
es,
gelbe
Rasenflecken!
OpenSubtitles v2018