Übersetzung für "Greater risk" in Deutsch
We
are
told
that
freedom
for
people
represents
a
greater
risk.
Man
sagt
uns,
die
Freiheit
der
Menschen
sei
das
größere
Risiko.
Europarl v8
The
first
two
models
are
at
greater
risk
than
the
third.
Für
die
beiden
ersten
Modelle
sind
die
Risiken
größer
als
für
das
dritte.
News-Commentary v14
Males
may
be
at
greater
risk
than
females.
Für
Männer
kann
dieses
Risiko
höher
sein
als
für
Frauen.
EMEA v3
These
patients
may
be
at
greater
risk
for
cardiac
complications.
Diese
Patienten
könnten
einem
höheren
Risiko
für
kardiale
Komplikationen
ausgesetzt
sein.
ELRC_2682 v1
If
you
are
65
or
older,
you
have
a
greater
risk.
Wenn
Sie
65
Jahre
oder
älter
sind,
ist
das
Risiko
höher.
ELRC_2682 v1
But
human
health
is
at
greater
risk
in
countries
that
burn
more
coal.
Doch
sind
in
Ländern,
die
mehr
Kohle
verbrennen,
die
Gesundheitsrisiken
größer.
News-Commentary v14
This
problem
may
be
even
greater
for
risk
capital
measures
targeting
SMEs
in
assisted
areas.
Dieses
Problem
mag
bei
Risikokapitalbeihilfen
für
Zielunternehmen
in
Fördergebieten
sogar
noch
größer
sein.
DGT v2019
Increased
external
dependency
must
not
automatically
imply
greater
risk
as
to
security
of
supply.
Eine
größere
Außenabhängigkeit
bedeutet
nicht
automatisch
eine
größere
Gefährdung
der
Versorgungssicherheit.
TildeMODEL v2018
Consequently,
citizens
run
a
greater
risk
of
suffering
health
problems
associated
with
poor
air
quality.
Für
die
Bürger
ist
daher
das
Risiko
gesundheitlicher
Probleme
aufgrund
schlechter
Luftqualität
größer.
TildeMODEL v2018