Übersetzung für "Gray iron" in Deutsch
In
water,
borate-nitrite
mixtures
show
a
cavitation-inhibiting
effect
with
respect
to
gray
cast
iron.
Borat-Nitrit-Gemische
zeigen
in
Wasser
gegenüber
Grauguß
einen
kavitationshemmenden
Effekt.
EuroPat v2
However,
cast
iron
and,
in
particular,
ductile
or
gray
iron
are
preferred.
Sie
ist
jedoch
bei
Gußeisen,
insbesondere
Kugelgraphitgußeisen
oder
Grauguß,
besonders
bevorzugt.
EuroPat v2
The
use
temperature
of
gray
cast
iron
brake
disks
used
hitherto
is
limited
by
the
melting
point
of
the
material.
Die
Einsatztemperatur
bisher
verwendeter
Graugußbremsscheiben
ist
dabei
durch
den
Schmelzpunkt
des
Materials
limitiert.
EuroPat v2
The
ductile
iron
has
higher
elongation
than
gray
iron.
Das
duktile
Eisen
hat
eine
höhere
Dehnung
als
Grauguß.
ParaCrawl v7.1
The
new
motors
are
optionally
available
in
a
gray
cast
iron
or
aluminum
housing.
Die
neuen
Motoren
stehen
wahlweise
in
Grauguss-
und
Aluminiumgehäuse
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Machinability
is
good,
which
is
similar
to
gray
iron.
Die
Zerspanbarkeit
ist
gut,
was
dem
Grauguss
ähnlich
ist.
ParaCrawl v7.1
A
bearing
housing
made
of
gray
cast
iron
is
used
in
the
standard
version.
In
der
Standardausführung
kommt
ein
Lagergehäuse
aus
Grauguss
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
In
comparison
to
the
gray
cast
iron
material,
the
weight
can
thereby
be
reduced
enormously.
Das
Gewicht
wird
dadurch
enorm
reduziert
im
Vergleich
zum
Werkstoff
Grauguss.
EuroPat v2
In
this
case,
the
cast
iron
is
divided
into
white
cast
iron
and
gray
cast
iron.
Dabei
wird
das
Gusseisen
in
weißes
Gusseisen
und
graues
Gusseisen
unterteilt.
EuroPat v2
The
bearing
support
is
comprised
in
particular
of
cast
material,
preferably
gray
cast
iron.
Die
Lagerstütze
besteht
insbesondere
aus
einem
Gußmaterial,
vorzugsweise
aus
Grauguß.
EuroPat v2
The
form
supporting
halves
5
are
composed
of
a
cast
material
such
as
gray-cast
iron
or
cast
steel.
Die
Tragformhälften
5
sind
aus
einem
Gussmaterial
wie
Grauguss
oder
Stahlguss
ausgebildet.
EuroPat v2
The
work
temperature
of
gray
cast
iron
brake
disks
used
hitherto
is
limited
by
the
melting
point
of
the
material.
Die
Einsatztemperatur
bisher
verwendeter
Graugußbremsscheiben
ist
dabei
durch
den
Schmelzpunkt
des
Materials
limitiert.
EuroPat v2
Cast
iron
is
smelted
as
gray
pig
iron
in
a
blast
furnace
and
produced
by
remelting.
Gusseisen
wird
als
graues
Roheisen
im
Hochofen
erschmolzen
und
durch
Umschmelzen
erzeugt.
EuroPat v2
The
cylinder
head
is
made
from
light
alloy
and
the
engine
block
from
gray
cast
iron.
Während
der
Zylinderkopf
aus
Leichtmetall
gefertigt
ist,
besteht
der
Motorblock
aus
Grauguss.
ParaCrawl v7.1
A
foundry
located
in
Canada,
specialised
in
gray
iron,
CGI
and
ductile
iron
castings.
Eine
Gießerei
in
Kanada,
spezialisiert
auf
Grauguss,
CGI
und
duktilen
Eisenguss.
ParaCrawl v7.1
We
work
with
gray
cast
iron,
ductile
cast
iron
and
aluminium
Wir
arbeiten
mit
Grauguss,
Sphäroguss
und
Aluminium.
ParaCrawl v7.1
Tungsten
Alloys
use
speeds
and
feeds
similar
to
Gray
Cast
Iron.
Wolfram-Legierungen
verwenden
Schnittgeschwindigkeiten
und
Vorschübe
ähnlich
zu
grau
aus
Gusseisen.
ParaCrawl v7.1
Copper
Tungsten
Alloys
use
speeds
and
feeds
similar
to
Gray
Cast
Iron.
Kupfer-Wolfram-Legierungen
verwenden
Schnittgeschwindigkeiten
und
Vorschübe
ähnlich
zu
grau
aus
Gusseisen.
ParaCrawl v7.1