Übersetzung für "Grand finale" in Deutsch
We
still
have
the
grand
finale.
Wir
haben
ja
noch
das
Finale.
OpenSubtitles v2018
Next,
for
the
grand
finale,
I'm
gonna
stick
my
lovely
assistant
in
this
terrifying
box.
Für
das
Finale
stecke
ich
meinen
Assistenten
in
diese
grauenvolle
Kiste.
OpenSubtitles v2018
Now's
the
time
for
the
grand
finale.
Jetzt
ist
Zeit
für
das
große
Finale.
OpenSubtitles v2018
He's
preparing
for
the
grand
finale.
Er
bereitet
sich
auf
das
große
Finale
vor.
OpenSubtitles v2018
We're
closing
in
on
the
grand
finale
here.
Wir
nähern
uns
jetzt
dem
großen
Finale.
OpenSubtitles v2018
Who
will
now
compete
against
my
personal
favorite
in
our
grand
finale.
Sie
wird
jetzt
gegen
meinen
persönlichen
Favoriten
im
großen
Finale
antreten.
OpenSubtitles v2018
You,
Widmark,
are
gonna
sing
in
the
grand
finale.
Du,
Widmark,
wirst
im
großen
Finale
singen.
OpenSubtitles v2018
Are
my
bees
ready
for
the
grand
finale?
Sind
meine
Bienen
bereit
für
das
große
Finale?
OpenSubtitles v2018
Will
there
be
a
grand
finale
this
time?
Gibt
es
dieses
Mal
ein
großes
Finale?
ParaCrawl v7.1
Even
without
her,
the
grand
finale
is
a
striking
as
an
opera:
cruelly
dramatic.
Das
Finale
ist
auch
ohne
sie
große
Oper:
grausam
dramatisch.
ParaCrawl v7.1
In
the
grand
finale,
the
judges
will
finally
decide
on
the
final
members
of
the
POPSTARS
band.
Im
großen
Finale
entscheidet
die
Jury
schließlich
über
die
endgültige
Besetzung
der
POPSTARS-Band.
ParaCrawl v7.1
Baptism
is
crowned
with
a
grand
finale
fireworks.
Die
Taufe
wird
von
einem
großen
Abschlussfeuerwerk
gekrönt
.
ParaCrawl v7.1
The
grand
finale
takes
place
on
Centrestage
in
September.
Das
große
Finale
findet
im
September
auf
der
Centrestage
statt.
ParaCrawl v7.1
The
grand
finale
of
the
Festival
displays
glittering
fire
works.
Das
großartige
Finale
des
Festivals
zeigt
funkelnde
Feuerwerke
an.
ParaCrawl v7.1