Übersetzung für "Got it wrong" in Deutsch
I
am
not
expecting
any
humility
from
those
who
got
it
so
disastrously
wrong.
Ich
erwarte
keine
Demut
von
denen,
die
diese
katastrophalen
Fehler
gemacht
haben.
Europarl v8
However,
on
this
occasion,
the
politicians
got
it
wrong.
Doch
dieses
Mal
hatten
sich
die
Politiker
geirrt.
Europarl v8
We
are
told
by
the
fishermen
that
the
scientists
have
got
it
wrong.
Die
Fischer
sagen
uns,
dass
die
Wissenschaftler
Unrecht
haben.
Europarl v8
You
have
actually
got
it
wrong,
Commissioner.
Sie
haben
hier
einen
Fehler
gemacht,
Frau
Kommissarin.
Europarl v8
Of
course,
you've
got
it
wrong.
Natürlich,
haben
Sie
das
alles
falsch
verstanden.
TED2020 v1
Triceratops,
if
you've
heard
the
news,
a
lot
of
the
newscasters
got
it
all
wrong.
Triceratops,
wenn
ihr
Nachrichten
seht,
einige
Nachrichtensendungen
haben
das
falsch
verstanden.
TED2013 v1.1
I
tell
you,
you
got
it
wrong,
Cody.
Du
siehst
das
falsch,
Cody.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
you've
got
it
all
wrong.
Du
hast
Unrecht,
da
bin
ich
mir
sicher.
OpenSubtitles v2018
You've
got
it
all
wrong,
dear.
Du
hast
es
völlig
falsch
gemacht,
mein
Lieber.
OpenSubtitles v2018
Once
again,
that
stupid
woman
got
it
all
wrong.
Die
dumme
Frau
hat
es
wieder
mal
falsch
gemacht.
OpenSubtitles v2018
You
got
it
all
wrong,
Franco,
I
told
you
that...
Sie
verstehen
das
falsch,
Franco,
das
hab
ich
Ihnen
doch
gesagt...
OpenSubtitles v2018
Aw,
you
got
it
all
wrong,
Hunky.
Du
siehst
das
völlig
falsch,
Hunky.
OpenSubtitles v2018
I
am
sure
that
we
got
it
wrong.
Ich
bin
überzeugt,
wir
haben
falsch
gehört.
OpenSubtitles v2018
You
must
have
got
it
wrong.
Ja,
Sie
müssen
die
Lose
vertauscht
haben.
OpenSubtitles v2018
You
got
it
wrong...
Du
hast
die
Lose
vertauscht,
du
hast
die
Lose
vertauscht...
OpenSubtitles v2018