Übersetzung für "Goes away" in Deutsch

If that stops, it all goes away.

Ist er unterbrochen, verschwindet alles.

TED2020 v1

So this is a piece which goes from away to home.

Das ist also ein Stück, das von weit weg nach Hause geht.

TED2013 v1.1

If they disappear, all of that goes away.

Wenn sie verschwinden, verschwindet alles mit ihnen.

TED2020 v1

PROCYSBI may need to be temporarily stopped until the rash goes away.

Unter Umständen muss PROCYSBI vorübergehend abgesetzt werden, bis der Ausschlag vorüber ist.

ELRC_2682 v1

If we watch this kind of close, it looks like it goes away.

Wenn wir ihn genau ansehen, scheint es, als verschwände er.

TED2020 v1

Once you"ve been around it, it never goes away.

Wer einmal damit zu tun hatte, bekommt es nie wieder weg.

OpenSubtitles v2018

Then he goes away with his two bodyguards.

Dann verschwindet er mit seinen beiden Leibwächtern.

OpenSubtitles v2018

He goes away from home, you miss him.

Er geht von Zuhause weg, du vermisst ihn.

OpenSubtitles v2018

And when all this goes away, you're gonna be... nothing.

Und wenn das alles Geschichte ist, bist du ein Nichts.

OpenSubtitles v2018

You can't just delete pictures and think this goes away.

Sie können sie nicht löschen und denken, es sei erledigt.

OpenSubtitles v2018

And if he goes away, we lose it all.

Und wenn er verschwindet, verlieren wir alles.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe