Übersetzung für "Global output" in Deutsch

EU production represents only 2% of global output world consumption.
Die EU-Produktion macht lediglich 2 % des globalen Baumwollverbrauchs aus.
TildeMODEL v2018
China's clear-water pearls output accounts for 95% of the global output.
Chinas Produktion von Klarwasserperlen macht 95% der globalen Produktion aus.
CCAligned v1
All told, global output is likely to increase by 3.3% this year.
Insgesamt dürfte die globale Wertschöpfung in diesem Jahr um 3,3% zulegen.
ParaCrawl v7.1
This market therefore expanded at a much faster rate than global economic output.
Das Wachstum der weltweiten Wirtschaftsleistung wurde damit deutlich übertroffen.
ParaCrawl v7.1
The majority of global xylene output originates in refineries.
Der größte Teil der globalen Xylol-Produktion stammt aus Raffinerien.
ParaCrawl v7.1
They represent 225 percent of global economic output.
Sie entsprechen 225 Prozent der globalen Wirtschaftsleistung.
ParaCrawl v7.1
Almost 12% of total global butanol output are directly used as solvent.
Knapp 12% der weltweiten Butanolproduktion werden direkt alsLösungsmittel eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
A large share of global economic output is generated in cities.
Ein Großteil der weltweiten Wirtschaftsleistung wird in Städten erbracht.
ParaCrawl v7.1
Accordingly, global economic output will grow by only 3.5 percent in 2019.
Demnach wächst die globale Wirtschaftsleistung 2019 nur noch um 3,5 Prozent.
ParaCrawl v7.1
The global Output knob adjusts the overall output gain of the device.
Der globale Output-Regler bestimmt den Gesamt-Ausgangspegel des Geräts.
ParaCrawl v7.1
The coatings service business registered positive developments despite the decrease in global industrial production output.
Das Servicegeschäft für Beschichtungslösungen entwickelte sich trotz der weltweit rückläufigen Industrieproduktion erfreulich.
ParaCrawl v7.1
Global steel output fell by 8% in January compared with its year-earlier counterpart.
So sank die weltweite Stahlerzeugung im Januar gegenüber dem Vorjahreswert um 8 %.
ParaCrawl v7.1
In the first quarter, the coatings service business growth exceeded the global industrial production output.
Im ersten Quartal stieg das Servicegeschäft für Beschichtungstechnologien stärker als die weltweite Industrieproduktion.
ParaCrawl v7.1
Global economic output is expected to grow by just 2.5 percent again.
Die weltweite Wirtschaftsleistung wird voraussichtlich erneut nur um 2,5 Prozent wachsen.
ParaCrawl v7.1
Asian countries already produce almost one third of global output.
Die Länder Asiens erwirtschaften heute bereits fast ein Drittel der globalen Wertschöpfung.
ParaCrawl v7.1
For the first time in decades, global trade has grown more slowly than global output.
Zum ersten Mal seit Jahrzehnten stieg der weltweite Handel langsamer als die globale Produktion.
News-Commentary v14
Many others are inevitable, given China’s soaring share of global output and demand.
Viele andere sind unausbleiblich angesichts des steil steigenden Anteils Chinas an der weltweiten Produktion und Nachfrage.
News-Commentary v14
From 2010 to 2016, global output rose at an average annual rate of 3.4%, according to the International Monetary Fund.
Von 2010 bis 2016 stieg die globale Produktion laut Internationalem Währungsfonds um durchschnittlich 3,4%.
News-Commentary v14
Darvas named the derivatives as an example, whose trading volume is now amounting to 70 times the value of the global economic output.
Als Beispiel nannte Darvas die Derivate, deren Handelsvolumen mittlerweile das 70fache der weltweiten Wirtschaftsleistung ausmacht.
ParaCrawl v7.1
The combined global output signal 109 is thus subjected to a dynamic range compression compared with the global input signal 102 .
Das zusammengesetzte globale Ausgabesignal 109 ist somit gegenüber dem globalen Eingabesignal 102 einer Dynamikkompression unterzogen.
EuroPat v2
Particulate pollution alone causes welfare losses equal to 6% of global economic output annually…
Allein die Partikelbelastung verursacht Wohlfahrtsverluste in Höhe von 6% der globalen Wirtschaftsleistung pro Jahr…
CCAligned v1
Last year, the total global output of stainless steel amounted to approximately 30 million tons.
Im vergangenen Jahr lag die weltweite Gesamtproduktion von Edelstahl bei rund 30 Mio. Tonnen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

more global are output a globally Output
globalized global output global in output
global economic output at the output